手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第5集 第15期:眼睛着魔

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hi.

你好
I love your shirt.
我很喜欢你的T恤
What can I do for you?
有什么能帮到你
I was just wondering
我只是想知道
if you could tell me
你是否能告诉我
whose number this is.
这是谁的号码
There's an automated directory right over there.
那边就有一台自动化号码簿
Okay, but even though it's a campus number,
好吧 但这是校园的电话号码
It's actually unlisted.
其实还未列入号码簿
I know, right?
我知道的 对吧
If it's unlisted, I don't have it either.
如果还未列入号码簿 我也不知道
I can't help you.
我帮不了你
You can't?
帮不了
Or you won't?
还是不想帮
Look man, I totally get it, okay?
老兄 我完全明白的
"You shall not pass."
"你无法通过"
The thing is, it's really important.
问题是 这个真的很重要
So please?
帮帮我好吗
For all I know that number doesn't even exist anymore.
据我所知 这个号码都不存在了
It totally exists. I just need to know where.
绝对存在 我只想知道在哪里
Why? It's personal.
为什么 这是我的私事
You trying to track down an old boyfriend or something?
你是在跟踪前男友还是要做什么
What? No, why would you even think that?
什么 不是 你怎么会这么想
I know girls like you.
我知道你们这种女孩子
You got the crazy eyes.
你们的眼睛跟着了魔似的
They're not that crazy.
没那么着魔
Crazy enough.
足够了

重点单词   查看全部解释    
reference ['refrəns]

想一想再看

n. 参考,出处,参照
n. 推荐人,推荐函<

联想记忆
quotation [kwəu'teiʃən]

想一想再看

n. 引语,语录,引用,报价,行情

 
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲
v. 跟踪

 
quarry ['kwɔri]

想一想再看

n. 采石场,猎获物,出处,被追逐的目标 v. 挖出,苦

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。