重点单词:
1、interpret
vt. 说明;口译
vi. 解释;翻译
The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.
他们已经决定要来的事实可被解释为一个积极的信号。
2、stuff
n. 东西;材料;填充物;素材资料
vt. 塞满;填塞;让吃饱
vi. 吃得过多
I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
我想要点咖啡,如果你们只有粉状的东西,我也不反对。
3、idiot
n. 笨蛋,傻瓜;白痴
‘You are an idiot, ’ he tells them.
‘你确实是傻瓜,’他对他们说。
4、garbage
n. 垃圾;废物
This morning a bomb in a garbage bag exploded and injured 15 people.
今天早上一颗放在垃圾袋中的炸弹爆炸,炸伤15人。
重点短语:
1、at least
至少
Well, at least not for me.
至少对我而言不是。
考考你(翻译):
1、法官很有理地说他必须按照法律被通过时的意义进行解释。
2、或者他会不会妨碍你,他只是像傻瓜一样的站在那儿,让他自己和你看上去像个傻瓜?
3、我个人认为这纯属无稽之谈。
答案下期公布:
上期答案:
1、Remember to keep things in perspective.
2、Most of the lake was in shadow.
3、He's a man who can be depended upon in a crisis.