手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第22集 第17期:空白记忆

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Do you ever think that sometimes people see you

你有没有过感觉别人比你自己
more clearly than you see yourself?
还要了解自己
I'm not sure what you mean.
我不太清楚你的意思
There are things that happened
有些事情发生了
that I don't remember and other people do.
我不记得而别人记得
And you're using their memories to fill in the blanks?
然后你就用别人的记忆来填补自己的记忆空白吗
Yeah. What else can I do?
要不然我怎么办
Well, maybe recalling what really happened
可能回忆发生过的事情
is a little too much to wrap your head around right now.
对于你来说还是有点难度
I mean I should have known
我的意思是我应该记得
that I was capable of something like this.
自己会做那样的事
I've done bad things before.
我之前做过很多坏事
Wait.
等等
Look, before you go to that place,
在那样想之前
I want you to look at what happened today as a positive.
我想让你把今天发生的事看成一种进步
It sounds like to me, at least emotionally,
我觉得至少你从感情上
you're ready to take responsibility for your actions.
已经准备好为自己做的负责了
You want to know what you did,
你想知道你做过什么
maybe make good on a few things.
这也许是好事

重点解释:

1.more than 超过

例句:She wishes to be treated as nothing more than a common girl.她希望被对待得只不过像一般的女孩子。

2.fill in 填写

例句:Please fill in your jurisdictional district.请填写你的管辖区。

3.capable of 能够

例句:A man driven by jealousy is capable of anything.嫉妒心可使人什么都做得出来。

重点单词   查看全部解释    
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
jealousy ['dʒeləsi]

想一想再看

n. 妒忌

联想记忆
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。