手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第23集 第13期:丢了工作

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Dean?

迪恩
Um, hello?
醒醒
Job description? Get up.
你的职责是什么 快起来
I'm sorry. I must have fallen asleep.
对不起 我一定是不小心睡着了
Yes, you must have on top of my daughter
对 你睡在我女儿身上
which strikes me as just a little inappropriate.
让我觉得非常不合适
Mom, what is going on?
妈妈 怎么回事
That was my question.
我才要问你呢
But I don't need an answer.
但我不需要答案
You can start packing.
你可以收拾行李了
I think this arrangement has lost its appeal.
我想这份协定已经没有法律效力了
What? Mom, nothing happened.
什么 妈妈 什么都没发生
You can spend tonight in the barn,
你今晚可以留在谷仓里
but tomorrow will be your last day.
但明天就得走人
I'm sorry you feel that way.
很抱歉
I'm sorry I didn't listen to my husband
我真后悔没听我老公的
and hire the 60-year-old Scottish woman
雇那个满身尿布味的60岁
with the diaper breath.
苏格兰女人
Mom. Mom, he was just reading to me.
妈妈 妈妈 他只是在给我读书
You read perfectly well for yourself.
我想你自己的阅读能力已经足够了
Good night, Dean.
晚安 迪恩

重点解释:

1.get up 起床

例句:What time do you get up (in the morning)?你(早上)什麽时候起床?

2.on top of 在 ... 之上

例句:There is a bird on top of the house.房子顶上有只鸟。

3.last day 最后一天

例句:It's my last day in this apartment.今天是住在这公寓的最后一天了。

重点单词   查看全部解释    
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 恳求,上诉,吸引力
n. 诉诸裁决

联想记忆
inappropriate [.inə'prəupriit]

想一想再看

adj. 不适当的,不相称的

联想记忆
arrangement [ə'reindʒmənt]

想一想再看

n. 安排,商议,整理,布置,商定,[音]改编,改编曲

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。