您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 有声读物 > 哈利波特 > 正文

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏析(7)

时间:2011-10-11 17:27:02 来源:可可英语 编辑:Lily  每天三分钟英语轻松学

      She threw a sharp, sideways glance at Dumbledore here, as though hoping he was going to tell her something, but he didn't, so she went on. "A fine thing it would be if, on the very day You-Know-Who seems to have disappeared at last, the Muggles found out about us all. I suppose he really has gone, Dumbledore?"

      "It certainly seems so," said Dumbledore. "We have much to be thankful for. Would you care for a lemon drop?"

      "A what ?"

      "A lemon drop. They're a kind of Muggle sweet I'm rather fond of."

      "No, thank you," said Professor McGonagall coldly, as though she didn't think this was the moment for lemon drops. "As I say, even if You-Know-Who has gone—"

      "My dear Professor, surely a sensible person like yourself can call him by his name? All this 'You-Know-Who' nonsense — for eleven years I have been trying to persuade people to call him by his proper name: Voldemort."

      Professor McGonagall flinched, but Dumbledore, who was unsticking two lemon drops, seemed not to notice. "It all gets so confusing if we keep saying 'You-Know-Who'. I have never seen any reason to be frightened of saying Voldemort's name."

      "I know you haven't, "said Professor McGonagall, sounding half exasperated, half admiring. "But you're different. Everyone knows you're the only one You-Know- oh, all right, Voldemort, was frightened of."

      "You flatter me," said Dumbledore calmly. "Voldemort had powers I will never have."

      "Only because you're too — well — noble to use them."

      "It's lucky it's dark. I haven't blushed so much since Madam Pomfrey told me she liked my new earmuffs."

      Professor McGonagall shot a sharp look at Dumbledore and said "The owls are nothing next to the rumors that are flying around. You know what they're saying? About why he's disappeared? About what finally stopped him?"

 

收藏

相关热词搜索: 听力

上一篇:否定句:no与not…any的用法

下一篇:倒装句:涉及让步状语从句的五类倒装

您可能还感兴趣的文章

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文欣赏 The escape of the Brazilian boa constrictor earned Harry his longest-ever punishment. By the time he was allowed out of his cupboard again, the summer

时间:2011-11-16 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文欣赏 Harry lay in his dark cupboard much later, wishing he had a watch. He didn't know what time it was and he couldn't be sure the Dursleys were a

时间:2011-11-15 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
The repaired alarm clock rang at six o'clock the next morning. Harry turned it off quickly and dressed silently. He mustn't wake the Dursleys. He stole

时间:2011-11-23 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
Hagrid shuddered. Don' make me say it again. Anyway, this — this wizard, about twenty years ago now, started lookin' fer followers. Got ‘em, too

时间:2011-12-09 编辑:lily

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量