手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):走路发短信危险

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
v1,BQ7%gZ3

JOp(0THv80g5

一边走路一边看书或写字是非常危险的举动QF+Od+8LTSq。一项新的研究表明这样的举动比一边开车一边发短信更加危险c(PZA!czt~8WMDQ。这项研究是美国布法罗大学所发布的UnqYrqEJn4r。研究人员发现发短信的行人每公里受伤的可能性要比开车发短信要高eU4kFNBDe%b[LP]c|;R&。他们的报告称走路并不像我们想象的那么容易37[g%E^IBJ[]Zw~GTG1。安全直走时,我们需要同时注意多方面的因素Ej#ei|pE%3l。研究小组称人们已经忘了如何正确行走,所以危险就来了dDWkhE,z-VV_|。他们会碰上墙,其他人会无意识地走进汽车里,或是在大街上摔倒,或是掉进洞里,或又是在楼梯上摔跤L&qjnO9=[hMA1

.H(5Ar.!lFDACE0Yk

布法罗大学的教授称走路是一个复杂的运动OaM(XS6a~=。他说如果一边发短信一边走路,人们就将不会正常行走,而产生这样的结果有许多原因N!0N]CMCnuA6R[Tc+o+#。其中之一就是他们看不见前边的路6hmvmcNe@i@(。另一个是他们只注意到手机上的键盘,而不是自己的脚KJiB;J&bv][dZ[Szr4。最后一点原因是他们的思绪在别的地方,而不是想着如何从A安全抵达B&B4+-]YsMM,e。教授称去年,有超过6000人来他的医院看病,这些都是一边发短信,一边走路造成的ip_a4gNGV7NmxT。他说最严重的是头部受伤P6[XS=+Tqi。当行人撞车时,他们将会被抛到空中,没有任何东西能够保护他们的头部,其结果将会非常严重mIkkTySwOXu6[]zX~

Ofz3gJ5%xC[_ySJ

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

Rfv!;2jbiHVfwd%

~sR3]iunRf3N+zl3jVX5EMy-WY|.#MHDY3j1_+iw+)4kB


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。