参加索契冬奥会的运动员被得知在安全区以外穿着这款运动服将会存在潜在危险q*UPVxt5yqcZ_NQU!。有报道称这次的安保是历届奥运会上最严格的sQbsHC]3B54;c。这包括在海岸线沿岸设置90公里，内陆40公里的保护网rPIrco)8b_r[tcX。到处都是检查点，进入此区域的所有人都要接受X光检查yRgsKC)v,QipvepmcgAX。美国国务院官员建议说：“如果你是一名美国运动员，那么你绝对不希望在场地区域以外太过招摇FN1Xz9(q9@。”他还说：“在非安全区穿着显眼的美国比赛服将会造成极大的人身安全危险;0i1XRv]&87QRbKWj。

有人害怕称这次奥运会或许将成为俄罗斯激进分子的目标，他们一直想要脱离俄罗斯|u&&wzFd.z!ZlO。来自达吉斯坦的组织近日上传了一段视频，称他们对发生在伏尔加格勒南部城市的两次自杀式袭击负责，这次袭击造成34人死亡，数十人受伤H0!t(qFp6a)O^k66d_4。总统普京给予保证，称这次的奥运会将安全顺利召开C-T&j~Fk~uEUS(.~。俄罗斯安全部门官员目前正在追踪三名有可能实施自杀式袭击的女性，其中一名有可能在索契地区Yqng%.JODhb6zO@。美国官员警告说随着开幕式的日益临近，将会出现更多的威胁活动PU0YDb%haF。奥运会将会在2月7日到23日召开fUaZxB0S.&bpocZ2@_c。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

FU7!ODK2NpJ3Td^Rq6*8bJJNAatKoE2Y2us^y,F^hNBftA%8 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201504/371074.shtml