就在尼泊尔发生7.8级地震之后的一周，受灾全貌还在慢慢显露端倪|cgt^Q85Tj]。联合国已经呼吁继续加强对这一地区的营救工作MAJtG&H2SD-!Uf@。许多国家承诺的4亿1500万美金的救灾援助资金只到位了5300万Ij,p6PTm3rSLKNJ^b。首都加德满都正在处理大面积的受灾情况，而在加德满都乡村沿路的所有城镇都已被夷为平地fGGlh6cqf;s~b*Xc1Wh。在这个贫穷的国家里，成千上万栋房屋遭到了损坏或是毁灭，有超过300万人不得不在蓝色防水油布中避难，他们急缺食品和药物&2d,ag*Ts+&。

尼泊尔主席苏希尔·柯伊拉腊承认他的政府已经无法承受规模如此之大的灾难，并缺乏应有的应对设备!+Kp]OSyGtmaKN。他要求直升机来帮助投掷急需品G8OW(envvsL^)o,wcp。但是，这一举措却遭到了道路崎岖的阻碍，这使得空中支援受到了限制a@tK~xn5tY(#x~kjgk。许多道路遭到了雪崩和山体滑坡的损坏fO,im3Z;Kr&%v=T_j~。更为严重的问题是加德满都的国际机场只有一条跑道，这阻碍了急需品的运输供应工作+5&ksW=-IUK(ejM)。联合国世界粮食计划署警告称物资到达偏远地区的时间将会增加Zq4zU-)sT7awq~*(o。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

D[6J!31,wGsl_B]yLDumuUip7rmLgFnRJ%N&7U%fK6Q 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/373246.shtml