就全球树种数量而言，有好消息也有坏消息2Z+f;UixA8);*^D7_5*U。好消息是全球树种数量比预想的要多七倍CX^cd,#!wRH。就在几年前，科学家预测称，全球有大约4000亿棵树木enoIL19ccI6n225N。然而，一项来自耶鲁大学的最新研究预计，全球有大约3万亿棵树木o@8h1#Ml.FH。这是三万亿棵树木啊7G03m&7%|S1Du。这就意味着人均树木拥有量超过了420棵X^-7EHOcMe;Z1V6T@+。研究主任托马斯·克罗塞博士对BBC称，这项预测并不会带来任何改变j|MqQlNTL^&vj=833f%。他称：“我们并没有发现更多新树木D*2(i1-c%v;,a|FVk。这对于全球来说并不是好消息，坏消息是我们制造了这些数据74D,rwk%Gv|#^596qe-。

坏消息是数千年前，地球上有大约6万亿棵树木@-2daN^H)y^CmhbuJ。由于人类活动，地球上的树木数量减少了一半nfZr5,&j2H。最好的例证是欧洲，曾经的欧洲就像是一片广阔的森林XX&H_841i9Kcof.a。如今，欧洲绝大多数都是农田、牧场、城市和城镇FzzMA;qGT-Iw[FeM。克罗塞博士称，数千年以来，地球上损失了3万亿棵树木，人类要对此而负责H&rD_7Q[Ij+^fC|S。由于人类对树木的砍伐，农田的需求，每年，人类会消耗大约150亿棵树木sqG9U*ru3F2。科学家称这一数字比100年前要高很多wa@HYnmYZ)mAz。罗塞博士警告称：“这项研究侧重的是，若想恢复全球健康的森林状态，我们需要付出多少努力[]6l)=5a+JfGUI@qu。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

B|L0YKiErmE@y;;!zqup=j^7EGQc71twi[3[]m7^LHadyMQ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201509/397237.shtml