XXXeE]b4)6=)4vitUB3D)cN=DLyt6,^6联合国安理会表示，联合国将尽快就朝鲜问题采取措施;%zSNZqu5LMjKvhj+。并认为朝鲜周三的试爆测试有可能为氢弹Tn[SQpF!v-~。自2006年以来，这是朝鲜第四次进行核试验，但或许是第一次测试氢弹X0j=9Z5e~z3rVL。比起二战期间日本原子弹事件，氢弹杀伤力更加强劲Zh5*3)s_2C。联合国就朝鲜试爆发表声明：“此举公然威胁国际和平与安全=[e3P*98X|Q^@9*de。”然而，联合国并没有提及制裁措施，措施实施时间更是遥遥无期4u@@bk4ZY6~。
=S05B!.*c,就朝鲜此次试爆测试，多国意见相左tRyIhPb~L7lG。美方认为爆炸规模较小，并非氢弹测试R~@5vi5AtV%l。某韩国政界人士表示同意p92DS6NJ0Iyl1。然而，美韩均表示此举十分危险ZKQPaEylF,~J_&。日本希望联合国尽快采取措施;C#vgQbg(c!7。日本驻联合国大使表示：“若不采取措施，联合国威信度将遭质疑(;nX&7EH]dIs,[qsKO7a。”朝鲜此举也遭到了中国的强烈反对f(CP0x&O!m5Zt。中国政府表示：“中方敦促朝方信守无核化承诺，停止采取任何恶化局势的行动JZfx~03tR-2pwW6。”
@mJcL~_Kj@or=mi+&PE译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
^oG[Hv^Wc^|08mKi2T1k,LHCH3KDUvENia^6oafHNW=r]G%#R)@3J.*%YYd
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201601/421817.shtml
评论
打印
