B5of1V))1Z&%3]0HXHtHy2YECqJDq%l瑞士以压倒性票数否决了“月基本保障收入”提案Jt#6v;zn&&y^)。全民公投于上周日展开，近77%选民投反对票lqDsgD8L*dm;TcQ。无论工作与否，该提案要为本国公民（至少五年）提供最低工资保障hVE]0peJ7u_ANTV#。月收入约2500美元QAeSkIFzFv7Iy[^Nn。该提案倡议者表示，此举对于改革本国社会福利制度至关重要;dp.pCwM2N7.H。发言人表示，该提案将解决贫困和不平等问题symnGuUb@VE@Q|C。对于那些达不到最低工资标准的公民而言，此举也可补贴收入Zt+fFU_*=suc4]Epjoj。
siCc90wrEH提案支持者认为，随着本国自动化水平加快，工人工作少之又少bkqQkZ%(ZqxS34O)。“瑞士基本收入”组织成员瓦格纳认为，这不会是那种不劳而获的事@6q[%[wwhJ.。他认为：“本国有超50%的工作是无偿工作bft~IPHxleNzaD。许多是照料性工作q1znnAG+w!B[YvJbc0。是家庭性工作=@h)m57kmgbL@b3o_V。在不同社区，因此基本保障收入让工作更有价值4M[cGMzIyocMi2z。”反对者认为此举将引发移民问题plmjiIp^Pcj4TO.yze85。“瑞士人民党”议员史塔姆认为：“数十亿人口将因此而移民瑞士(QB6_p8hRR。”
vD#Gx-C0e,+O译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
Me+R#a+x1U*llohGH709n%x]&A#lKnhQrqXaoyvj)^XnOE46V=4F%hjqzaj6xEK&
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201606/449502.shtml
评论
打印
