手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):中国第一艘自主建造航空母舰下水

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
KLY;YY8N_h+%.G

(#yai64qwDA


4bOnm21Z*U4,YDn9B_

中国海军越来越强大zWm9H~lOa@)1mAD。周三,中国第一艘完全自主建造的航空母舰下水;LHjhfn7Er[ZX4=w^c。现在,中国共有两艘航空母舰U#*G]x[i*L。第一艘是由俄罗斯建造的,2012年开始服务SMq2LmG|7;m%k5e3。这艘航空母舰重达5万吨,是由中国研发和建造的第一艘航母*hCLaO-~jEEhpx^s。航母在中国船舶重工集团公司造船厂的仪式上下水#0Qvv(ajJ-Eq#w。海军官员按照传统在船头打开香槟庆祝a5HAXrhT@gyRhP_。新航母的研发工作2013年就开始了S#)=9sB-KKaIa9#。2015年末,船厂开始建造工作HYECoYROYl。未来三年,中国海军将在海上测试其性能F[Ax%HSL(Iw0WPFbyK。2020年,所有所需飞机都准备就绪之后,这艘航空母舰将开始服役R9wG!Og;.O

.n[[rXLLFLnl*Xq)H5


_YW;Lb6Z2KJ

中国一名发言人表示,他为国家国防和军备现代化方面取得的成就感到自豪n[]fGNIxN%=r]。他补充说,这艘航空母舰将增强中国自我防御的能力ncA,sn|dw5M8.sO~qT%A。他还表示,中国现在将有能力保卫自己的边境,保护船只和贸易通道I_OTRZw]PP_。一位微博用户表示,新的航母是中国科技实力,工业实力和总体实力的象征]t=TzNqg+3z。有报道称,中国正计划新增至少两艘,甚至四艘航母cRl8dnwP(5p%ScEJ0~T。新的航空母舰像美国海军最大的航母那样大RcO+Xc]zw^7~KDM。重量将达到10万吨63=,N&si]~F=2_X7jO*

udAW-[Kd6)OqXpM|@GS^ZS%v_rq9+=BpB~WBbW@%y
重点单词   查看全部解释    
bow [bau]

想一想再看

n. 弓
n. 鞠躬,蝴蝶结,船头

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
intended [in'tendid]

想一想再看

adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已订婚者 v.

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
capability [.keipə'biliti]

想一想再看

n. 能力,才能,性能,容量

联想记忆
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加强,变坚固

联想记忆
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集团

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
determination [di.tə:mi'neiʃən]

想一想再看

n. (正式)决定,规定,决心,测定,定位

联想记忆


关键字: 航空母舰 中国 军事

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。