手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):南亚洪水1600万儿童处于危难中

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
=q^JGCG9|&

xA8yx+tNU_&)

联合国儿童基金会(UNICEF)警告称,雨季暴雨和灾难性的洪水袭击孟加拉国,印度和尼泊尔之后,大约1600万儿童“亟需生命支持”+QGr6U%v5i@I[ISdnFw。孟加拉国三分之一的国土目前被洪水淹没Mz,I_z1]@f@V^p4].*n5。几周前开始的暴雨导致4500万人受到影响6M|Ola]!H*。UNICEF表示:“数百万儿童的生命受到灾难性的洪水威胁|&_)m+~59I~-*%。儿童失去了家园,学校,甚至朋友和亲人*R0]XeEU@Z%UHsI[ov@。”此外,“由于暴雨仍在继续,洪水向南移动,情况可能会更加糟糕RW-W%DDYrnK。”

*#NgQ;LEp&]2Pfin

UNICEF表示,他们正全力以赴帮助那些需求最迫切的人-T6S(KtRpdr。“我们正在南亚地区灾区与相关政府部门和人道主义机构一道努力,满足受灾儿童和家庭的迫切需求G[X^lG.+i-P4x9!Zvs+。”另外,“学校基础设施和后勤设施受损导致数十万儿童可能要停课几周甚至几个月2..[JsH)G)W3Z。在危机时刻,在一切都乱七八糟的时候,让孩子们回到学校上课对于创造稳定感和正常感来说是至关重要的*2;&-f~JjeR1+4。”

*tv*slxV@nhR1BUPJ04CCQdvD(*K56*jHI)7R_JaJWF3Z
重点单词   查看全部解释    
catastrophic [.kætə'strɔfik]

想一想再看

adj. 悲惨的,灾难的

 
normality [nɔ:'mæliti]

想一想再看

n. 常态 =normalcy(美)

 
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
scale [skeil]

想一想再看

n. 鳞,刻度,衡量,数值范围
v. 依比例决

 
devastating ['devəsteitiŋ]

想一想再看

adj. 毁灭性的,令人震惊的,强有力的

 
stability [stə'biliti]

想一想再看

n. 稳定性,居于修道院

联想记忆
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

联想记忆
coordination [kəu'ɔ:di'neiʃən]

想一想再看

n. 协调

 
corruption [kə'rʌpʃən]

想一想再看

n. 腐败,堕落,贪污

联想记忆
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 


关键字: 洪水 儿童 南亚 危难

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。