手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第108天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 2,340,987,914

2. 34,500,234

3. 115,412,312

4. 90,034,597

5. 53,111,000,043

Paert 2 C-E:

1. 4'6329'9150

2. 6'7670'0123

3. 1'0093'2487

4. 5'4234

5. 685'0345'6010

Part 3 Passage interpreting

西藏地区生产总值由1951年的1.29亿元增加到2012年的701亿元,年均增长8.5%,人均生产总值达到2.29万元。1994年以来,西藏地区生产总值连续19年实现两位数以上增长,年均增速12.7%。

The Gross Regional Product (GRP) of Tibet rocketed from 129 million yuan in 1951 to 70.1 billion yuan in 2012, representing an annual growth of 8.5 percent on average. The per capita GRP reached 22,900 yuan. Since 1994 Tibet has realized double-digit growth for 19 consecutive years, with an annual growth rate of 12.7 percent on average.

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。