手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第132天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 23,500,000,023

2. 1,000,000,032

3. 5,412,396,765

4. 4,600,098,459,544

5. 62,112,399,954

Part 2 C-E:

1. 53'9845'7423

2. 543'4511

3. 45.4

4. 45 亿

5. 54'1123'6965

Part 3 Passage interpreting

目前,已经建成遍布全区的光缆、卫星和长途电话网,全区县以上基本实现3G通信技术全覆盖,基本实现乡乡通宽带、村村通电话。2012年,电话用户数达到276万户,普及率为91部/百人;互联网用户数达到147万户,普及率为33.3%。

Currently a network of optical cable, satellite and long-distance telephone lines has been established in the region, and all places above county level are now covered by 3G signals. Every township has broadband connection and every village has telephone services. In 2012 the number of households using landline telephone reached 2.76 million, and there were 91 telephones for every 100 persons. The number of households with Internet connections users was 1.47 million, with a coverage rate of 33.3 percent.

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。

重点单词   查看全部解释    
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 
instruction [in'strʌkʃən]

想一想再看

n. 说明,须知,指令,教学

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。