手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:鲁迅-《题彷徨》英译

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

An Inscription on Wandering

The cultural circles today are taciturn;
The old battlefield has taken a placid turn.
Between two fronts there is left only one soldier,
Wandering alone with a lance on his shoulder.

重点单词   查看全部解释    
taciturn ['tæsitə:n]

想一想再看

adj. 沉默寡言的

 
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩负,承担,(用肩

 
placid ['plæsid]

想一想再看

adj. 安静的,平和的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。