手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 哈利波特 > 哈利波特与魔法石 > 正文

带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(248)

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

重点讲解

roll up
卷起
Can you roll up your sleeve for me to have a look?
你能把袖子卷起来让我看看吗?

人物介绍

不管她要面对多少成见,不管他们怎么对她,她对所有的同学谦虚依旧。詹姆·波特,这个总是想给莉莉留下深刻印象的人,并且对比他更早认识莉莉·伊万斯的西弗勒斯进行单方面的凌辱。(他从来不敢自己去和斯内普战斗,而是叫上卢平、小天狼星布莱克和小矮星彼得一起侮辱,可见为老波特打不过斯内普。)波特对其他同学亦是如此,不需要任何理由地乱施魔法。对此莉莉十分不满,她明白成见和喜爱黑魔法不是世界上仅有的罪恶。她拒绝了詹姆七年来的求爱,虽然她为此十分开心。她努力地帮助斯内普,可是,莉莉没花时间在他的抵御上。

渐渐地,莉莉和詹姆克服对彼此的成见慢慢步入成人世界,去面对更多更强大的敌人。在他们成年后,伏地魔渐渐将他的强大势力延伸至各个角落,莉莉和詹姆自然加入了凤凰社与之对抗。后来,一位预言家(P.S都知道是后来在霍格沃兹教占卜术的特里劳妮教授)预言,伏地魔和凤凰社的一对夫妻的孩子不能同时活着,而且对方要把对方亲手杀掉。当时,特里劳妮教授说的可以用在隆巴顿夫妇的儿子纳威.隆巴顿与哈利.波特两个人身上,但是伏地魔却自以为是地把那个男孩认定为波特夫妇的孩子哈利.波特(这一认定也在事实上将哈利标记为伏地魔本人的劲敌)。在与伏地魔斗争的时期,莉莉一定跟她姐姐有联系,因为佩妮确实意识到莉莉处于危险之中,但她并没有表示出丝毫同情。

重点单词   查看全部解释    
bowl [bəul]

想一想再看

n. 碗,碗状物,季后赛,圆形露天剧场
v.

 
wander ['wɔndə]

想一想再看

vi. 徘徊,漫步,闲逛,迷路,蜿蜒
vt.

 
bin [bin]

想一想再看

n. 箱柜,[计] DOS文件名, 二进制目标文件

联想记忆
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
trousers ['trauzəz]

想一想再看

n. 裤子

 
slope [sləup]

想一想再看

n. 倾斜,斜坡,斜面,斜线,斜率
vt. 使

 
dealer ['di:lə]

想一想再看

n. 商人,经销商,发牌者,毒品贩子

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。