Full Time 伤别

Though he hadn't appeared for England since October 2009, Beckham was generally regarded as being a dead certainty to make England's World Cup squad. But the cruelty of sports intervened: an Achilles injury has ended those hopes. Beckham's Achilles' heel, it turns out, was his Achilles heel.

虽然自09年10月以后小贝就从未代表英格兰队出战，但人们还是认为他能最终出现在南非世界杯的大名单中。但竞技体育是残酷的：一场突如其来的脚踵伤势让最后的希望破灭了。小贝的脚踵，一如阿基里斯的脚踵，成为了这个男人的致命伤。