手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 健康生活 > 正文

健康生活:节日保持健康的9个小贴士

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

8. Take the focus off food and drinks this holiday season by embracing a project that will have lasting meaning: Organizing your family photos.

通过参与一项有深远意义的计划来转移节日里对饮食的注意,比如整理你的家庭照片

What household doesn't have a mountain of snapshots that need to be sorted? Dispensing with this source of clutter will be stress relief in itself, but you also will get an emotional lift when you glimpse the photos again. (Plus, what better holiday gift to give yourself or someone you love than a gorgeous album filled with family memories?) If you don't already have a photo organization system, try this: Find a shoebox or another box that's the right width to accommodate snapshots. Use cardboard rectangles as dividers between categories of photos. (You can also buy photo boxes with these dividers.) Write a category label across the top of each divider ("Martha," "Christmas," "Family," and "Pets," for instance). As you go through each envelope of photos, slide the very best into an album, file other photos you want to keep into the appropriate category in your shoebox, and throw out the rest.

有哪个家庭不是有一大堆的拍立得相片需要归类呢?清理这种东西本身就可以释放压力,而且当你再次看到这些照片时会收获一种情感上的鼓舞。(另外,无论是送给自己还是你爱的人,还有什么节日礼物比一本满载家庭回忆的精美相册更好呢?)如果你还没有一个照片整理办法,可以试试这个:找一个鞋盒或者其他可以放下拍立得相片的盒子。用长方形的硬纸板作为分隔栏把不同类的照片分开。(你也可以购买带有分隔栏的照片盒。)在每个分隔栏的顶端写一个类目标签(比如“玛莎”、“圣诞”、“家庭”和“宠物”)。浏览每一个信封里的照片时,把最好的那些收入相册,把其他想保留的照片按照合适的分类放入鞋盒,剩下的可以处理掉。

内容来自:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201201/168553.shtml

重点单词   查看全部解释    
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
category ['kætigəri]

想一想再看

n. 种类,类别

 
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 稳定的,稳固的,坚定的
v. 使稳固

 
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
resist [ri'zist]

想一想再看

v. 抵抗,反抗,抵制,忍住
n. 防蚀涂层

联想记忆
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

联想记忆
compromise ['kɔmprəmaiz]

想一想再看

n. 妥协,折衷,折衷案
vt. 妥协处理,危

联想记忆
appropriate [ə'prəupriət]

想一想再看

adj. 适当的,相称的
vt. 拨出(款项)

联想记忆
accommodate [ə'kɔmədeit]

想一想再看

vi. 使自己适应
vt. 使一致,和解;提供

联想记忆
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 


文章关键字: 节日

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 健康生活:烦恼的人,不止你一个

      Have you ever had the feeling that everyone else seems so sorted, so at ease? You look about you and see friends chatting over lunch, people laughing on their mobiles, others escaping contentedly thr

      2012-01-13 编辑:Jasmine 标签: 健康生活 烦恼

    • 白领"过劳死":你的身体伤不起

      近年来,都市白领人群过劳死(death from overwork)事件频发,很多年轻的生命在花样的年华就画上句号,我们在遗憾惋惜的同时,也应该更加关注自己的健康之本。The untimely death of a young office worker in Beiji

      2012-01-13 编辑:Jasmine 标签: 白领 身体 健康生活

    • 健康生活:如何吃得省钱,吃得健康

      Hi, I'm Charlotte Lawson, a registered, licensed dietitian here in Tampa Bay, Florida.[qh]大家好,我是夏洛特劳森。我是一位经过注册资格认证的专业营养师,现位于佛罗里达州的坦帕湾。[qh]In these days

      2012-01-19 编辑:Jasmine 标签: 健康 省钱 健康生活

    • 研究:散播流言能让人平静 有益健康

      Gossip is healthy because it helps calm you down and is important in maintaining social order, a new study claims.[qh]一项新研究称,散播流言有益健康,因为散播流言能让人平静下来,对于维持社会秩序也很重

      2012-01-20 编辑:Jasmine 标签: 流言 健康生活

    • 自制令人垂涎欲滴的老北京烤鸭

      中国享誉世界的一道菜是什么?北京烤鸭有没有?都说不到长城非好汉,到了北京没吃北京烤鸭就等于没来过北京,就这话给北京烤鸭蒙上了一层神秘的面纱,另无数人垂涎,每年春节,在北京上班上学的孩子们回家必买的一个

      2012-01-20 编辑:Jasmine 标签: 烤鸭 双语达人

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。