评论
打印
vt. 延期，缓召，把 ... 委托给他人
v
您现在的位置： 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 董贝父子 > 正文
19世纪英国批判现实主义小说家。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品至今依然盛行，对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品《匹克威克外传》、《雾都孤儿》 、《老古玩店》、《艰难时世》、《我们共同的朋友》。
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| defer | [di'fə:] | 联想记忆 | ||
| triumph | ['traiəmf] | |||
| murky | ['mə:ki] | 联想记忆 | ||
| dislike | [dis'laik] | 联想记忆 | ||
| relentless | [ri'lentlis] | 联想记忆 | ||
| violent | ['vaiələnt] | |||
| improvement | [im'pru:vmənt] | |||
| fever | ['fi:və] | |||
| adjustment | [ə'dʒʌstmənt] | |||
| composure | [kəm'pəuʒə] | 联想记忆 |
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 07
这位老实人的儿子，过去的磨工，曾经被他那野兽般粗暴、残忍的老师吓唬过，殴打过，鞭挞过，在身上烙过印，并像鹦鹉般地教过；由这种人担任老师职务，就像让猎狗担任这种职务一样不合适。 -
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 08
他没有从旅行中找到快乐或安慰。他被这些思想折磨着，怀着忧闷无聊的心情，通过了迅速飞逝的风光景色；他匆匆穿过的不是物产富饶、绚丽多采的国家，而是茫茫一片破灭了的计划与令人苦恼的妒嫉。 -
狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 1
少校和董贝先生手挽着手，沿着街道上晒到阳光的一边走去；少校的脸色更加发青，眼睛鼓得更加凸出--好像比过去成熟得更过度了--，并不时发出一声马的咳嗽般的声音，这与其说是出于必要 -
狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 2
“夫人，”少校回答道，”我的朋友董贝也许在内心深处热爱大自然，但是一位在世界上最大城市中头等重要的人物--” “谁也不会不知道董贝先生的巨大影响，”斯丘顿夫人说道。 -
狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 3
"大自然现在邀请我们上别处去了，妈妈，如果你同意的话，"年轻的女士歪着美丽的嘴唇，说道。脸无血色的童仆一直站在椅子背后观察着这一伙人，这时听到这个暗示以后，就在椅子后面消失不见了，仿佛土地已经把他吞下去似的。
<< 返回双语阅读首页
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
