adj. 疏远的,冷淡的 adv. 远离地
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 职场双语 > 正文
6) Be comfortable with the mic
说话时要泰然自若
If you have acheived all of the above, you need to be comfortable speaking when the conversation drifts your way. That means confidently telling folks what you do, why you do it, and a couple other interesting facts about yourself.
如果上面的这几项你都掌握了, 那么当轮到你说话时,你要泰然自若。也就是说要自信地告诉对方你做了什么事情、为什么去做,还有一些自己的趣闻。
If you can't manage this, or stammer, or act confused, all your efforts will be wasted. If you can showcomposureand speak with a bit of authority, you'll really drive the nail in. Plan a few tidbits about yourself in advance, but keep themmalleableto the dynamics of the situation.
如果你做不到,或口吃,或做出让人迷惑的行为,那么你的努力就都白费了。 如果你表现沉着,说话时带点儿威严,那你算是抓住要点了。提前想好自己的趣闻,但是在现场要根据情况发挥。
- 阅读本文的人还阅读了: