手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文

双语达人:看恐怖片能减肥

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

"It is this release of fast acting adrenaline, produced during short bursts of intense stress (or in this case, brought on by fear), which is known to lower the appetite, increase the Basal Metabolic Rate and ultimately burn a higher level of calories."
“正是由于身体里释放出能迅速起效的肾上腺素,导致基础新陈代谢率上升,最终使身体燃烧掉更多的卡路里。人体突然感受到强烈压力(在该研究中是由于恐惧)暴发时会释放肾上腺素,肾上腺素也会使人降低食欲。”
Helen Cowley, editor of the movie rental company LOVEFiLM - which commissioned the University of Westminster study - said: "We all know the feeling of wanting to hide behind the sofa or grab a pillow when watching scary or hair raising scenes, but this research suggests that maybe those seeking to burn some calories should keep their eyes on the screen."
委托开展该调查的电影租赁公司“爱情影片”的编辑海伦-考利说:“我们都曾有过看恐怖片时想躲到沙发后面或者抱住枕头的经历,但这项研究告诉我们,想减肥的人们应该盯紧屏幕。”
The top 10 calorie-burning frightening films were:
十大最能燃烧卡路里的恐怖片:

1. The Shining: 184 calories
1. 《闪灵》: 184卡路里
2. Jaws: 161 calories
2. 《大白鲨》: 161卡路里
3. The Exorcist: 158 calories
3. 《驱魔人》: 158卡路里
4. Alien: 152 calories
4. 《异形》: 152卡路里
5. Saw: 133 calories
5. 《电锯惊魂》: 133卡路里
6. A Nightmare on Elm Street: 118 calories
6. 《半夜鬼上床》: 118卡路里
7. Paranormal Activity: 111 calories
7. 《灵动:鬼影实录》: 111卡路里
8. The Blair Witch Project: 105 calories
8. 《女巫布莱尔》: 105卡路里
9. The Texas Chain Saw Massacre: 107 calories
9. 《德州电锯杀人狂》: 107卡路里
10. [Rec]: 101 calories
10.《死亡录像》: 101卡路里

重点单词   查看全部解释    
massacre ['mæsəkə]

想一想再看

n. 大屠杀
v. 大屠杀

联想记忆
measured ['meʒəd]

想一想再看

adj. 量过的,慎重的,基于标准的,有韵律的 动词me

 
frightening ['fraitniŋ]

想一想再看

adj. 令人恐惧的,令人害怕的 动词frighten的

 
intense [in'tens]

想一想再看

adj. 强烈的,剧烈的,热烈的

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
psychological [.saikə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 心理(学)的

 
metabolic [.metə'bɔlik]

想一想再看

adj. 新陈代谢的

 
surge [sə:dʒ]

想一想再看

n. 汹涌,澎湃
v. 汹涌,涌起,暴涨

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 


文章关键字: 减肥 双语 达人 恐怖片

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 明星支招-让你的照片更美

      当镜头对着你时你知道该做什么吗?这不是露出一丝微笑然后期待最好的效果就行了的。没有谁比明星更知道这些了。经过数以百万计的闪光灯的历练,包括今年纽约时装周的大量摄像镜头,他们多少知道如何使照片中的自己更美,现在他们正与您分享着经验。

      2013-08-03 编辑:kelly 标签: 更美 照片 明星

    • 双语达人:炎炎夏日 消暑降温好方法

      煮一壶薄荷茶,放在冰箱里。做好之后待其冷却,Wonderhowto网站建议可以倒进小喷雾壶里,给自己来一次薄荷喷雾吧。这比水要好很多

      2013-08-05 编辑:shaun 标签: 消暑 夏日 达人 双语

    • 双语达人:应对旅客动粗 香港空姐巧妙拆招

      据报道,香港航空公司表示他们将教授机组成员咏春拳(一种中国武术),因为平均每周都会有三次乘客攻击工作人员的情况出现。由于飞机很难准点起飞,几乎全国各地都曾出现过机场暴力事件。

      2013-08-06 编辑:shaun 标签: 双语 达人 香港 空姐

    • 双语达人: 德国车统治世界的十大原因

      如果有人不明白德国为什么是欧洲经济的发动机,只要看看德国汽车业的表现就明白了。梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)、宝马(BMW)、奥迪(Audi)和保时捷(Porsche)等德系品牌的旗帜这几年的销量节节攀升,而且预计2013年还会有更好的业绩。

      2013-08-08 编辑:shaun 标签: 双语 德国 车系 奢华

    • 咖啡厅英语知识大盘点

      到了国外,也学点个咖啡都让你伤脑筋,那么多的名目,到底哪一款适合自己?今天来个大盘点吧。

      2013-08-10 编辑:kelly 标签: 大盘点 知识 咖啡厅

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。