n. 战利品,奖品
v. 宠坏,溺爱,破坏,腐
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 美容化妆 > 正文
1. Wear Sunblock 365 Days Of The Year
一年365天全年防晒
In rain or shine, winter or summer, whether you have ivory white skin or a dark complexion, your skin is always susceptible to sun damage. You should be wearing an SPF 30 every day, not only to protect against skin cancer but to prevent fine lines, wrinkles, large pores, and uneven skin tone.
无论下雨晴天冬天夏天,除非你是象牙色或深色皮肤,否则你的皮肤都一直处于紫外线的伤害之中。你需要每天涂抹SPF30的防晒霜,不仅可以有效防止皮肤癌,还能防止细纹、皱纹、毛孔粗大以及肤色不均等问题。
In addition, it’s essential that you reapply your sunscreen every couple of hours, especially if you’re out and about -- one morning slathering of SPF 100 won’t last you until sundown!
另外,隔几个小时重复涂抹十分必要,尤其是你外出时——即使早上涂抹了SPF100的防晒霜也无法持续到晚上哦!
上一篇:美国人真的会为了自拍而去整形吗?
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
男士需要美容保养吗 试试以下这几种
去年11月,我在《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的女同事发现了我用在脸上的唯一产品是香皂。对于这个平淡无奇的发现,她们的反应并不那么友好。她们开始叫我“不用保湿霜的男人”。比如她们会说,“你能问问那个不用保湿霜的男人,我能借他的订书机用一下吗?” -
美国人真的会为了自拍而去整形吗?
据CNET报道,整形外科医务人员表示现在越来越多的病人想要进行面部整形,他们认为之所以会出现这种现象,是因为受到当下社交媒体和愈演愈烈的全民自拍风潮的影响。 -
洗头发小技能 先用护发素再用洗发水
像大部分女人一样,洗头发对我来说很重要。自有记忆的多年以来,我都是先抹两遍洗发水,然后把头发从上到下涂好护发素,等2分钟之后冲洗干净。 -
看唇膏消费差异折射出社会贫富差距
这种两极分化的趋势既出现在服装和家用电器方面,也出现在唇膏、睫毛膏和保湿霜的市场。谈到美容产品的销售,有钱人开心购物,而穷人则黯然走开。 -
鸟粪面膜受热捧 一次180英镑
这种不同寻常的面部保养方法已经在好莱坞明星之间流行起来,他们说这种面膜效果非常好,汤姆·克鲁斯就是其中之一。