评论
打印
China Construction Bank Corporation
中国建设银行
> Net income from cont. operations: $34.9 billion
来自持续经营项目的净收入：349亿美元
> Country: China
国家：中国
> Industry: Diversified banks
类别：多元化银行
> Revenue: $76.9 billion
收益：769亿美元
China Construction Bank is one of four Chinese banks among the eight most profitable companies in the world. Last year, the company reported more than 214 billion yuan in profits, or roughly $35 billion. Helping the bank generate such huge profits, China Construction Bank reported nearly 400 billion yuan in net interest income, or more than $64 billion.
在世界收益最丰厚的八大银行中有四家属于中国，中国建设银行是其中之一。去年建行对外公布其利润超过了2140亿元人民币，约合美元350亿。在如此丰厚的收益中建行表示4000亿元人民币属于净利息收益，约合640多亿美元。
In addition to posting larger profits than its U.S. counterparts, the bank also had a return on equity of 21.2%, well above the 13.9% figure for Wells Fargo, America’s most profitable bank. Like other major Chinese banks, China Construction Bank is majority state-owned.
中国建设银行不仅在利润上大幅超过其他美国同行，其股票回报率也达到了21.1%，超过了美国收益最大的银行—富国银行，其回报率为13.9%。同其他中国几大银行一样，中国建设银行也是国有银行。
