手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:BEAUTIFUL IN WHITE

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

BEAUTIFUL IN WHITE by Shane Filan. Not sure if you get what this song is trying to say. Maybe when you have met the love of you life, you'll truely understand. Now, let's look at some of the lyrics: 来自Shane Filan的BEAUTIFUL IN WHITE。不知道大家有没有听明白歌中含义。也许当我们遇到生命之爱时才会真正地明白吧。现在来看看歌词吧

歌词讲解:
1.I got so nervous,(that)I couldn't speak
我太紧张以至于说不出话来。

so... that...句型中的so是副词,常常用来修饰形容词或副词,意思是“如此/这么...以致于...”
常用句型为so+adj/adv. + that从句
The boy ran so fast that I couldn't catch him. 男孩跑得太快,我追不上。
He was so angry that he couldn't say a word. 他气得一句话也说不出来了。

so that可以引导结果状语从句,也可以引导目的状语从句。I got so nervous (that)I couldn't speak.是so...that做结果状语的用法。
So that we should see the sunrise, we started for the peak early.为了能看到日出,我们一大早就动身到山顶去了。(这里是so that引导目的状语的用法)
so that可以引导结果状语从句,也可以引导目的状语从句, 其区别在于:目的状语的动词前一般会用到表示主观意念的情态动词could,can,should,would等;而结果状语从句则不用,表示的是客观事实。而且,引导结果状语从句的so that前常有逗号,而引导目的状语从句前则不用逗号。

2.In that very moment...
正是在那个时候......
very在英语句子中的起着强调的作用,表示“正是的,恰好的”。如:
Those were her very words.这些都是她的原话。
That's the very thing I need.那正是我需要的东西。

3.So as long as I live I love you.
所以只要我活着我就会爱着你。
as long as表示的是“只要/如果”的意思。可以和So long as互换。
I'll accept any job as / so long as I don't have to get up early. 只要不必早起,任何工作我都可以接受.
As long as there is life there is hope. 留得生命在,不怕没希望.

4.And from now to my very last breath, this day I'll cherish.
从现在到我生命的尽头,我都会珍惜这一天   
from...on从...时起,如:From now on you can work on your own.从现在起,你可以独自工作了。
She never spoke to him again from that day on.从那天起,她再也没有跟他说过话。
from...to从...到From now to my very last breath,this day I'll cherish.从现在到我的生命尽头,我都会珍惜这一天。这句话里面,this day I'll cherish是个倒装结构,用这种方式来强调this day。

5.What we have is timeless.
我们之间的一切是永恒的。
timeless:与eternal , permanent , lasting , everlasting 同义。表示“不受时间影响的;无时间性的;永不过时的”
His work has a timeless quality.他的作品堪称传世之作。

6.With all my heart I mean every word.
我说的句句都是真的。
With all your heart/with your whole heart:完全地;全心全意地
I hope with all my heart that things work out for you.我衷心希望你一切顺利。

7.And if our daughter's what our future holds, I hope she has your eyes.
如果将来我们有一个女儿,我希望她会有你的眼睛。
what our future holds:hold表示的是“持有,拥有”。
Who knows what the future holds?谁知道将来会发生什么事情呢?

8.I'll walk her down the aisle.
我会挽着她走向圣坛。
aisle:廊,过道
I think my seat is near the aisle.
我想我的座位是靠近过道的。
down the aisle [口语] 沿教堂走道而去(至圣坛举行婚礼)
have someone in the aisles [语]使某人捧腹大笑

上期作业参考答案:
1.wrapped around
2.flutter
3.Don't
4.mortifying
5.move.


That's all for today.This is Linda from kekenet.com. Have a nice week at school or work! Goodbye!

本节目属可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
aisle [ail]

想一想再看

n. (席位间的)通道,侧廊

 
permanent ['pə:mənənt]

想一想再看

adj. 永久的,持久的
n. 烫发

联想记忆
scream [skri:m]

想一想再看

n. 尖叫声
v. 尖叫,大笑

 
lasting ['læstiŋ]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
动词last的现在分

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
eternal [i'tə:nəl]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
n. 永恒的事

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
cherish ['tʃeriʃ]

想一想再看

vt. 珍爱,抚育,珍藏

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。