音乐欣赏·双语歌词

点播:34286462

歌曲:No Sleep

歌手:Martin Garrix

中文歌名:无眠

Summer nights all align

夏夜星星连成一线

As we drown in the moonlight

此刻我们正沉浸在月光之下

We collide in plain sight

我们在彼此眼前蹦出火花

Yeah, I know we'll be alright

我坚信前方定会有光芒

And we come alive, we run the

night with strangers

我们重获生机 与陌生面孔

一同越过黑夜

'Cause in the end, we're all

familiar faces

只因我们终将是同路人

We're young and wild, enjoy

the ride, we made it

我们年轻不羁 纵享驰骋

We made it

完成梦想 迈向前方

I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

Say you'll never leave

许下永不离去的诺言

Because I love the feeling,

I love the feeling

只因我深爱着你陪伴的感觉

我享受那种感受

Find myself awake at night

在夜里我发觉我甚是清醒

See you through my lucid eyes

透过我清澈的眼睛看你

Oh, I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

Oh, I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

Wide awake, no time to waste

彻底清醒 只因我们无时虚度

Make a mark on my timeline

在我的日程上做下记号

We're safe and sound,

we come around

我们安然无恙 并且一定会回来

We are dancing, the sun down

纵情舞蹈 直到太阳落下

And we come alive, we run the

night with strangers

我们重获生机 与陌生面孔

一同越过黑夜

'Cause in the end, we're all

familiar faces

只因我们终将是同路人 彼此熟络

We're young and wild, enjoy

the ride, we made it

我们年轻不羁 纵享驰骋

We made it

完成梦想 迈向前方

I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

Say you'll never leave

许下永不离去的诺言

Because I love the feeling,

I love the feeling

只因我深爱着你陪伴的感觉

我享受那种感受

Find myself awake at night

在夜里我发觉我甚是清醒

See you through my lucid eyes

透过我清澈的眼睛看你

Oh, I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

Oh, I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

Oh, I don't need no sleep

我无需沉沉睡去

'Cause I'm already dreaming,

already dreaming

只因我早已是梦中人

歌词:

Make a mark on my timeline

在我的日程上做下记号

mark.v.打分;评分;评成绩

I hate marking exam papers.

我讨厌阅卷。

I spend at least six hours

a week marking.

我每周至少要花六个小时批改作业。

mark sb down

给低分;压低成绩

She was marked down because of

poor grammar.

她因语法不好被扣了分。

v.留意;注意

There'll be trouble over this,

mark my words.

记住我的话，这件事是会有麻烦的。

You mark what I say, John.

约翰，你记着我的话。

防守;钉住

Hughes was marking Taylor.

休斯在钉防泰勒。

Our defence had him closely marked.

我方后卫已经紧紧地盯住了他。

mark time

等待时机

I'm just marking time in this job─

I'm hoping to get into journalism.

我干这个工作只是在等待时机——

我希望能从事新闻工作。

mark sth?down

减价;打折

All goods have been marked down by 15%.

所有商品都打八五折。

mark sth?up

提价;加价;涨价

Share prices were marked up as soon

as trading started.

交易一开始，股票价格就涨上去了。

mark sb/sth off (from sb/sth)

使与众不同;使有别于其他人或物

Each of London's districts had a distinct

character that marked it off from its neighbours.

伦敦的每个区都有鲜明的特征，

与邻近地区不同。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531