手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

电影片段精讲:《爱再来一次》-别忘了我的毕业演奏会

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

剧情提示:

这天,伊恩与珊曼娜一起出门,他一边走一边练习自己的演讲,珊曼娜则在一旁提醒,要他记住自己晚上的毕业演奏会...

Ian: One day accessing one's genetic make-up will be as easy as running a credit check. That knowledge gives us the power to alter our destiny.

Samantha: Alter destiny? You believe that?|

Ian: Yeah, of course I do. I'm telling you, in the next fifty years...

Samantha: People are still going to die. It'll still rain right after you wash your car, and the stones will still be touring. That stuff's out of your control. The only things you can control are your own choices.

Samantha: Okay. Well, that would be the other point of view. But I don't have time to debate destiny. I'm just practicing my speech.

Passsager: Excuse me.

Ian: In case we don't talk later, dinner tonight. Tantra, seven o'clock.

Samantha: Tonight, seven o'clock? You're kidding, right?

Ian: Kidding? Not that I'm aware of.

Samantha: My concert.

The one I've been preparing for for three years. Ring a bell?

Ian: Yeah. Your graduation concert. I didn't forget that. That's...

Samantha: Tonight. Seven o'clock.

Ian: I'm an ass. I'm so sorry, Sam. I can't believe I did that.

Samantha: Good luck. In your meeting. Not that you need it. You'll be great.

Ian: I'm sorry.

Samantha: You've got to be kidding me.

Ian: Oh no, the stupid jerk.

Samantha: You know, don't be late. I'll take care of this. See you tonight at the concert.

Ian: Concert? What concert? I was kidding. Kidding you see, because it turns out I forgot the thing and...

Samantha: Oh, this must be that british sense of humor I keep hearing about.

Ian: Okay. I'll see you tonight.

重点单词   查看全部解释    
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意

联想记忆
endure [in'djuə]

想一想再看

vt. 忍耐,容忍
vi. 持久,持续

联想记忆
publicity [pʌb'lisiti]

想一想再看

n. 公众的注意,宣传,宣扬,宣传品,广告

联想记忆
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方

联想记忆
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
mischievous ['mistʃivəs]

想一想再看

adj. 调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。