评论
打印
伊恩：有一天，存取一个人的遗传构造，将和开立信用支票一样容易。那种知识给我们力量，改变我们的命运。
珊曼娜：改变命运? 你信那档子事?
伊恩：对，我当然信，告诉你，接下来五十年...
珊曼娜：人依旧会死的，洗过车后依旧会下雨，石头依旧会转动。那种事不是你能主宰的，你唯一能主宰的是你自己的选择。
伊恩：那算是不同的观点，但我没空争辩命运之说，我只是在练习我的演讲。
行人：对不起。
伊恩：以防等会没空说，今晚一块用餐，密传餐厅，七点钟。
珊曼娜：今晚七点？你在开玩笑，对吧？
伊恩：开玩笑？我不觉得啊！
珊曼娜：我的演奏会。我准备了三年的演奏会，想起来了没？
伊恩：对，你的毕业演奏会，我没忘，是在...
珊曼娜：今晚七点。
伊恩：我真是猪头。真抱歉，珊，不敢相信我竟然忘了。
珊曼娜：祝你开会好运，你应该用不着，你会很棒的。
伊恩：对不起。
珊曼娜：一定是在开我玩笑。
伊恩：不会吧，那个死笨蛋。
珊曼娜：别迟到了，这事我自行处理就好，今晚演奏会上见了。
伊恩：演奏会？什么演奏会？我开玩笑的啦，因为结果我忘了这档子事，而且...
珊曼娜：哦，这一定是我一直听说的，英国式幽默感。
伊恩：好的，晚上见了。
