生活大爆炸：

这是一部以 "科学天才" 为背景的情景喜剧，这倒非常罕见。主人公Leonard和Sheldon是一对好朋友，他们的智商绝对高人一等，因为他们对量子物理学理论可以倒背如流，无论你问他们什么问题，都难不倒他们。但是说到日常生活，这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气－－生活中柴米油盐这些看似简单的事情，却让他们有迷失在太空里一样的感觉，他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天……隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny，顿时吸引了两人的目光。Penny是个剧作家，平时还在饭店打工，她个性开朗，待人友善，最重要的是－－她最近刚刚变成单身。
一个美女和四个科学怪才的故事就这样在笑声中悄然开始上演...

分集介绍：

谢尔顿和霍华德、拉杰三人正在吃饭，忽然一阵簌簌啾啾的声音传来，从而引发三位高精尖人士的蟋蟀种类纷争，各不相让……

cricket: 蟋蟀

例句搭配：
A cricket in the house is good luck.
屋里有蟋蟀会带来好运。

chirp: v.吱喳而鸣；轻松愉快地说 n.喳喳声；唧唧声

ambient: adj.周围的；氛围的 n.环境
例句搭配：
Is the probe influenced by ambient light?
周围的光影响探测器吗?
Deathes from ambient carbon monoxide poisoning are increasing.
由周围环境一氧化碳引起的中毒死亡人数越来越多。

mount: 框，衬纸，装上

corrugated: 缩成皱纹的，使起波伏的
例句搭配：
She wished she could smooth away the wrinkles from his corrugated brow.
她希望将皱纹从额头上除掉。

timid: adj.胆怯的；害羞的
例句搭配：
They taunted him for being timid.
他们讥笑他胆小。
He is as timid as a sheep.
他像绵羊一样怯懦。

get loose: 松脱
例句搭配：
Bind the rope fast lest it should come loose.
把绳子绑牢，免得它松脱。
The spring here feels a little too loose.
这条弹簧有点松脱。

stake: n.桩；赌注；利害关系 v.用桩支撑；下注

wager: n.赌注；打赌 v.打赌；押注