手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第五季8集第11期:职业治疗

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

She took her out to those stables by Lewisburg

她带宝芬妮去了路易斯堡的马厩

and let Bethany adopt her own damn pony.

让宝芬妮领养了一匹小马

Do you know why Mrs. DiLaurentis

你知道迪劳伦提斯夫人

would have been giving her all these gifts?

为什么要送她这些礼物吗

Rhonda, that rich lady was murdered recently.

朗达 那个有钱女人最近被谋杀了

And her body was found in the backyard next door

她的尸体在后院被发现

to where Bethany's was buried.

紧挨着宝芬妮被埋的地方

And there's a really good chance

而且她们俩被谋杀

that the same exact person did this to both of them.

很可能是一人所为

Now do you have any idea at all who this person might be?

你知不知道这个人可能是谁

What's going on in here?

这里进展得如何

Where did you get that?

你从哪弄来的这个

Is this your idea of "Occupational therapy"?

这就是你说的"职业治疗"吗

Giving a diabetic soda pop?

给糖尿病患者汽水喝吗

Get out of here. Now.

立刻出去

I can't even stand to look at her

我甚至不能直视她

and now she's in my pajamas, drooling on my pillow.

现在她穿着我的睡衣 在我枕头上睡觉

Please tell me you brought food in that bag.

请告诉我袋子里装的是吃的

I thought I was supplying beverages.

我以为我只负责供应酒水

Hey, do you want to go on a trip together?

你想不想跟我一起去旅游

You mean, further than your cabin?

你是说去比你小屋远的地方吗

Yeah, someplace far.

是啊 更远的地方

重点解释:

1.go on 继续

例句:Let us go on to the next item on the agenda.

让我们继续讨论议程上的下一个项目。

2.look at (仔细地)看

例句:Don't look at me like that.

别那样看着我。

3.go on a trip 旅行

例句:I went on the trip with my parents' blessing.

我得到父母同意後去旅行了。

重点单词   查看全部解释    
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,祷告

 
agenda [ə'dʒendə]

想一想再看

n. 议事日程

联想记忆
occupational [.ɔkju'peiʃnl]

想一想再看

adj. 职业的

 
therapy ['θerəpi]

想一想再看

n. 疗法,治疗

 
adopt [ə'dɔpt]

想一想再看

v. 采用,收养,接受

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。