您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 有声读物 > 哈利波特 > 正文

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏析(8)

时间:2011-10-28 13:22:39 来源:可可英语 编辑:Lily  每天三分钟英语轻松学

      It seemed that Professor McGonagall had reached the point she was most anxious to discuss, the real reason she had been waiting on a cold, hard wall all day, for neither as a cat nor as a woman had she fixed Dumbledore with such a piercing stare as she did now. It was plain that whatever "everyone" was saying, she was not going to believe it until Dumbledore told her it was true. Dumbledore, however, was choosing another lemon drop and did not answer.

      "What they're saying," she pressed on, "is that last night Voldemort turned up in Godric's Hollow. He went to find the Potters. The rumor is that Lily and James Potter are — are — that they're — dead."

      Dumbledore bowed his head. Professor McGonagall gasped.

      "Lily and James... I can't believe it... I didn't want to believe it... Oh, Albus..."

      Dumbledore reached out and patted her on the shoulder. "I know... I know... " he said heavily.

      Professor McGonagall's voice trembled as she went on. "That's not all. They're saying he tried to kill the Potter's son, Harry. But he couldn't. He couldn't kill that little boy. No one knows why, or how, but they're saying that when he couldn't kill Harry Potter, Voldemort's power somehow broke — and that's why he's gone."

      Dumbledore nodded glumly.

      "It's — it's true ?" faltered Professor McGonagall. "After all he's done... all the people he's killed... he couldn't kill a little boy? It's just astounding... of all the things to stop him... but how in the name of heaven did Harry survive?"

      "We can only guess," said Dumbledore. "We may never know."

收藏

相关热词搜索: 听力

上一篇:四级听力:2011年大学英语四级听力技巧(1)

下一篇:看热门美剧学口语:机会出现了,我就抓住它

您可能还感兴趣的文章

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
Wouldn't it be better just to go home, dear? Aunt Petunia suggested timidly, hours later, but Uncle Vernon didn't seem to hear her. Exactly what he was

时间:2011-11-25 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文欣赏Smoke from the engine drifted over the heads of the chattering crowd, while cats of every color wound here and there between their legs. Owls hooted to

时间:2012-01-31 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文欣赏 The escape of the Brazilian boa constrictor earned Harry his longest-ever punishment. By the time he was allowed out of his cupboard again, the summer

时间:2011-11-16 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文赏析Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts).[qh]当哈利吃着海格买给他的冰淇淋时,显

时间:2012-01-10 编辑:lily

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量