评论
打印
这里是美国之音慢速英语健康报道。
12月1日是世界艾滋病日，全世界的人们一道庆祝在抗击获得性免疫缺乏综合症(AIDS)上取得的进步。
有一种新设备能使得发展中国家的艾滋病的识别更容易，同时降低其化验成本。该设备用来计算与疾病作斗争的白细胞的数量，这种细胞名叫CD4细胞。
人类免疫缺陷病毒(HIV)入侵并毁掉CD4细胞，使得病人无法对付感染。医生通常建议病人使用反转录药物来帮助恢复身体对抗疾病的天然抵抗力。CD4细胞计算设备能帮助医生决定是否有必要进行药物治疗。
该设备需要血液样本和实验室来研究细胞，在非洲一些国家很难做到这一点，因为那里有很多人身患艾滋病，但缺少化验实验室。
拉希德·巴希尔是伊利诺伊大学厄本那香槟分校生物工程学院院长，他和他的团队开发这种被命名为为“芯片实验室”的新设备，是个3*4厘米规格的盒子，里面有进行CD4细胞计算的所有设备和化学品。
“我们希望将实验室带到病人身边，而不是将病人带到实验室。”
该设备只需要一滴血，将白细胞与携带氧的红细胞分开，然后立即清点CD4细胞的数量。
拉希德·巴希尔在Daktari Diagnostics公司中拥有股份，该公司目前负责对“芯片实验室”进行市场营销，并开发能读出结果的掌上设备。
程选红是宾夕法尼亚利哈伊大学的一位生物工程教授，她没有参与巴希尔的研究，但她说与开发中的其他CD4计算器相比，将处理和识别功能结合到一个芯片更有用。
“很多人只关注检测方面，但如果样本需要特别复杂的处理手段，那么仍不能适用于资源有限的环境。”
陈说该设备要上市还至少需要数年，她也在努力开发一种CD4计算器。
“我们在实验室制造设备的方法和工业化制造过程是很不同的，所以，这个过程并非像有的人认为的那样简单。”
目前急需更好的CD4测试方法，她说很高兴能看到竞争的存在。
这里是美国之音慢速英语健康报道，我是Milagros Ardin。
