你会不会因为行人走路慢而气愤？如果真是这样，你或许已经患上了冲动控制障碍+A5OEIS[TYn@H9R。来自夏威夷大学的利昂·詹姆斯教授对纽约行人的情绪变化进行了研究77lmQVDu9+7qvyC6~C。他发现如果前路行人走得异常缓慢，许多研究对象会感到极端“不适”dR3;@oRfJ%G@XoblI。心理学教授詹姆斯将这种情况称之为“人行道狂怒症”@iggP_s(r@EI0gp。詹姆斯正在对狂怒等级进行研究，从而测量不同水平的“人行道狂怒症”gH.%v54d,-n+MvQs.HFp。并判定了15种症状676F8ZQEuQ_avOfndOXu。包括小声嘀咕，故意撞向行人，怒目而视，紧挨他人行走_~fK=yn#wtlydph@#。

詹姆斯博士的研究发现，游人最容易引起冲动控制障碍3mrgRkZp=;f3s。游人的平均行速为每秒1.16米，他们走得最慢7K.+uew42gw2!。冲动控制障碍患者应该很容易发现游客，与他们绕道而行，避免造成恼怒情绪F|T&v846xDL,j。第二类最慢行人为吸烟人士，低头族以及拎包人g.uQt|rWuF。他们的行速在每秒1.27到1.3米之间;HJr2PljqzhId1b#al[。步履最快的是听音乐者，每秒1.4米jP|RpoE%v+Z++。纽约市民吉姆·雷德曼称他对这项研究表示震惊8w~=Q2obCZ1。他称：“这说的就是我！”他还补充道：“我每天都会因人行道而生气y3&3OUu;UiGFQpEGPX+6。我受不了人们走得太慢cZEzl]-GHmds5。我一点耐心都没有aV2Kkq)bOY2#hk9NL#DQ。”雷德曼承认如果孩子前往浴室的步伐缓慢，他也会表现出冲动控制障碍,b*|dV~zZQD&Iq34。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

cUm5ueLeWp,#Gh)25|lFm77q!Ds0SN94vc3J_ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201512/417084.shtml