手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):科学家称毒瘾可能由于基因遗传

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
MmQ#k_jKBi&

rlJ|@eg,60%9

科学家发现,毒瘾可能是遗传的x(l6RVntz-U5ZAf。来自英国剑桥大学一个研究小组发现,有毒瘾的人与吸毒的兄弟姐妹有着相同的大脑异常#X4VsCRTY&K_1nuycQ。该研究小组表示,这些异常的大脑结构导致自控能力差和药物依赖#r!c~V*%Bo1f8Yj。研究人员表示,毒瘾从某种程度上讲是一种大脑疾病8WA!AnrtnPYV@ufMV|。这种说法为帮助自控能力差的瘾君子提供了重要的新方法CSMn0[op;3J~0lh[WE。这项研究旨在发现,是毒品改变了大脑的线路,还是有毒瘾的人的大脑从出生开始就有所不同6!(#DReSj)P,

H(-E79vnv2GPXIh,mzpI

首席研究人员Karen Ersche告诉BBC:“长期以来人们都知道,并不是所有吸毒的人都会上瘾oKPxB+Xz|mg6H。”她继续说:“这表明,毒瘾并不是生活方式的选择,而是一种大脑疾病,我们需要认识到这一点|k]fpT50dVn^=d。这些没有毒瘾的兄弟姐妹,他们告诉我们的是他们如何克服这些问题,他们在日常生活中如何自我控制-FZEbd|5[v1dL7V。”Ersche和她的同事研究了50对兄弟姐妹——其中一人有毒瘾史,另外一人从来没有吸毒经历4=[ilKnuX.SJ-^2(r~tC。她将这些人与50个健康的人做了对比pH^VI,mPUlSPc][XflAe。她得出结论:“我们需要查明这些没有毒瘾的兄弟姐妹是如何抵制吸食毒品的19Z2;7@qIWQ7HrPGOkg[。”

^4%W~.;he[hmPjkW2LlYmqdDpjNarHSgCcmKIK|Jwp9P_j;A]d_5ADM2Ab
重点单词   查看全部解释    
conclude [kən'klu:d]

想一想再看

vi. 总结,作出决定
vt. 使结束,推断出

联想记忆
psychiatrist [sai'kaiətrist]

想一想再看

n. 精神病医师,精神病学家

 
addiction [ə'dikʃən]

想一想再看

n. 沉溺,上瘾

 
hereditary [hi'reditəri]

想一想再看

adj. 世袭的,遗传的

 
democracy [di'mɔkrəsi]

想一想再看

n. 民主,民主制,民主国家

联想记忆
violet ['vaiəlit]

想一想再看

n. 紫罗兰,紫色
adj. 紫色的

 
overcome [.əuvə'kʌm]

想一想再看

vt. 战胜,克服,(感情等)压倒,使受不了

联想记忆
resist [ri'zist]

想一想再看

v. 抵抗,反抗,抵制,忍住
n. 防蚀涂层

联想记忆
despair [di'spɛə]

想一想再看

n. 绝望,失望
vi. 失望

联想记忆
ethics ['eθiks]

想一想再看

n. 道德规范

联想记忆


关键字: 基因 遗传 毒瘾

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。