手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):靠近宠物睡觉会生病

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
[+R9L[YN,KnrmIWc=(|

zjg|ej~#|;

新的研究表明,挨着宠物睡觉会增加生病的风险|z5-)m5sl#[iU。来自加利福尼亚大学戴维斯分校的研究人员相信,宠物主人感染淋巴腺鼠疫等严重疾病的风险会增加n9+^lN~P~BDg[rb*。14世纪,这种疾病导致欧洲7500万人死亡RJe4KhD(h;*MyUo@3U。然而,Bruno Chamel教授表示,尽管这种情况非常罕见,然而确实会发生M2oS%DjUI!9Q0@^5。他说,如果人们让他们的狗狗或猫咪在床边而不是在床上睡觉,人们会更加安全Ypr.w5.w7=hU。他在《新发传染性疾病》上写道:“家里有一些私人的场所,我认为宠物不应该到床边以外的地方lgNY)S^|I(g8UQE。在床上放一个毛绒动物玩具是不错的想法,但是不要让真的动物上床k&P[5y_Tr|xf%E~M。”

%F&5;B^tjwkb

对于那些喜欢和宠物依偎在一起或者让宠物亲吻他们的脸的人来说,这项研究会让他们难过L#FJOafU64。Chamel教授断定这一点是因为孩子越来越少,宠物成为替代品;[55kJj2Y9。根据Chamel的研究,超过60%的美国家庭拥有宠物,62%的宠物主人让动物和他们一起睡[LZ(i69A0G+&K*lTI[。Chamel已经收到许多邮件强烈抗议他的研究w(zhK09JsQ6Jt_AQdh]Z。他们说,他们一辈子都和宠物一起睡,但是和其他人一样健康b#UJVRe9vjyYr=ky#4。美国兽医学会主席Larry Kornegay赞同这一说法:“拥有宠物的益处远远大于弊端,无论你是否和它们一起睡s#aUaODf]V(=OU9。”

_inRUa~VX%#tVcee#TZakH(wM+TpUs7g3,4;_n_t]QN@H


关键字: 宠物 传染 疾病 健康

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。