手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):国际云图确认12种新型云

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
s=Xgy,Z6lW7eL.F

hu8SK1Ve2ytR]_wznXgm

30年来,科学家,气象学者,星空守望者和云层爱好者们首次为12种新的云命名~!s|2_5*#kWBsVOk。这是自1987年以来国际云图(International Cloud Atlas)首次确认新型云R9VzQlt=QW*K_DqT&nUY。自1986年以来,国际云图一直致力于研究云的形成IHLk,-=Me[knL。该机构被认为是关于云的行业标准,是最权威的参考工具+*3(DZW4Rfur2S3~.。世界气象组织(WMO)现在已经将该标准公布,将最终决定是否收录新的云类型和特征nL%mF~(UQ0;i@[6^。WMO表示,要发现新类型的云,你不一定是专家IKCMiR|JTOLzObXg|.。一位发言人表示,任何人都可以拍摄照片发送给WMO,说不定有一天会被确认为新的类型X(wt;tM~kRM1gdC#v

Tt;.rMd,Icf_k*CkJRm

在互联网上引起最大轰动的是波浪状糙面云(asperitas),在拉丁语中的意思是“粗糙不平的”~-#uGj.S|fP。从地面看上去就像是翻滚的波浪]s^nW#RoJ_|c_dpu|UEW。另外一种是卷滚云(volutus),这是一种很低的,水平的,形状像管子的云n8cH8%EnABe@mCE6。WMO表示,新型云受到的关注可以增加人们对环境的兴趣#P3Z!-+8p)@。“云图的价值在于它吸引了我们对天空的注意力,通过了解云的名字,我们会关注和珍惜我们周围的事物My8TKP~v05^KjN*V9+。”WMO补充说:“通过给大气层中的云命名,我们可以帮助人们珍惜大气层,关注我们对它造成的影响]I)Rq%Ly0Ag_4O1WePD。”

ZHuq~,dC77p,PeQ|1+(+qoh4FD-f&]eeDrc3hJvVDKHuYW(7)]Kh&oy
重点单词   查看全部解释    
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
authoritative [ə'θɔ:ri.teitiv]

想一想再看

adj. 权威性的,命令式的

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
vertical ['və:tikəl]

想一想再看

adj. 垂直的,顶点的,纵向的
n. 垂直物

联想记忆
horizontal [.hɔri'zɔntl]

想一想再看

adj. 水平的,横的
n. 水平线,水平面

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
formation [fɔ:'meiʃən]

想一想再看

n. 构造,编队,形成,队形,[地]地层

联想记忆
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
reference ['refrəns]

想一想再看

n. 参考,出处,参照
n. 推荐人,推荐函<

联想记忆


关键字: 名称 国际云图

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。