CNN News
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):联合国大会开幕 宗教自由和气
联合国大会正在举行中。这是联合国全部193个成员国代表举行的年度会议，但并不是所有成员国的领导人都会出席。
2019-10-04 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国百年旅游公司托马斯库克破
遣返是大家不常听到的词汇。遣返指人们从海外回到或被带回祖国。
2019-10-03 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):华盛顿纪念碑关闭3年后重开
在1884年建成完工时，华盛顿纪念碑是全球最高的建筑。
2019-10-02 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国增兵沙特和阿联酋 伊朗警
伊朗表示，其与近期发生的沙特阿拉伯石油设施遇袭事件毫无关系。
2019-10-01 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):热带风暴"伊梅尔达"袭击美国
淹没“孤星之州”（指得克萨斯州，简称得州）部分地区的风暴系统得名为“伊梅尔达”。
2019-09-30 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列大选初步结果出炉 内塔
以色列举行六个月内第二次大选，选举结果即将出炉，但该国新一届领导层的归属仍存在疑问。
2019-09-29 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):通用汽车全美近5万员工罢工
昨天，美国9个州的4.8万名工人举行罢工。
2019-09-26 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列举行年内第二次议会选举
首先来关注中东国家以色列。该国选民今天将再次前往投票站，参加以色列6个月内举行的第二次大选。
2019-09-25 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):也门胡塞武装袭击沙特石油设施
9月16日国际股市开盘后，全球投资者都在密切关注的一个问题就是石油价格。
2019-09-24 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):罕见的满月于13号星期五出现
这是满月，也是收获月，还是微月，以及13号周五的圆月。
2019-09-23 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风"多里安"肆虐巴哈马 至
首先来关注遭受飓风袭击的巴哈马，目前搜救人员正在阿巴科群岛和大巴哈马岛进行搜寻。
2019-09-20 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):日本可能要把放射性污水排入大
8年多以前发生的一起自然灾害引发了核灾难，这一事故现在依然在为日本制造问题。
2019-09-18 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风"多里安"已致45人死亡
下面回到西半球，一名美国副官表示，巴哈马部分地区看起来像是遭受了核弹袭击。
2019-09-17 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):印度登月失败 印度总理鼓励科
首先前往月球。印度计划在月球表面进行软着陆，但这项任务并未按计划完成。
2019-09-16 编辑：aimee 标签：
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):NASA和ESA将联手阻止小
下列哪个天体被称为小行星？冥王星、小行星、月球还是天狼星？
2019-09-12 编辑：aimee 标签：
