小编导读：《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象，抒发了作者革新政治的思想感情，充满欢快及积极向上的奋发精神。

《元日》 王安石

爆竹声中一岁除，东风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，争插新桃换旧符。

New Year's Day
Wang Anshi

Amid the boom of firecrackers a year has come to an end,
And the spring wind has wafted warm breath to the wine.
While the rising sun shines over each and every household,
People would put up new peachwood charm for the old.

更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。