1.浩然之气 noble spirit

例句：

a noble spirit; a solid citizen; an upstanding man; a worthy successor.
高尚的灵魂；诚实的公民；可敬的人；可敬的继任者。

2. 众矢之的 in the dock

例句：

The judge looked over to the prisoner in the dock.
法官打量了被告席上的犯人.

3.众矢之的 in the dock

例句：

We always stand in awe of our manager.
我们对经理总是敬而远之。

4.毫无瓜葛 be divorced from

例句：

A writer should never be divorced from real life.
作家不应脱离现实生活。

5.滚滚不息 pour into

例句：

International aid continues to pour into Sichuan
国际援助继续涌入四川。