您现在的位置： 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 翻译辅导 > 正文
评论
打印
Don't bother explaining that which has already been done; don't bother criticizing that which is already gone; don't bother blaming that which is already past.
子曰：「朝闻道, 夕死可矣 」
Confucius said: "If I can hear the Tao in the morning, in the evening I can die content."
见贤思齐焉; 见不贤而内自省也。
When you see a good person, think of becoming like her/him. When you see someone not so good, reflect on your own weak points."
子曰：「德不孤, 必有邻。」
Confucius said: "If you are virtuous, you will not be lonely. You will always have friends."
子曰：「三人行, 必有我师焉：择其善者而从之, 其不善者而改之。」
Confucius said: "When three men are walking together, there is one who can be my teacher. I pick out people's good and follow it. When I see their bad points, I correct them in myself."
性相近也, 习相远也。
People are similar by nature, but through habituation become quite different from each other."
- 阅读本文的人还阅读了：
上一篇：2009年9月高级口译英译中解析
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
