Lance Armstrong

环法七冠王承认服用禁药

This one already seems like a distant memory. After years of denials and deflective finger-pointing, Lance Armstrong, cancer survivor and cycling champion, came clean in January and told us (via Oprah) what we already knew: He doped. The cyclist lost all of his major sponsors and cut his ties to the Livestrong foundation.

这件丑闻似乎早已淡出了人们的视线。经过多年的否认和转移话题的指责后，癌症幸存者、自行车冠军兰斯•阿姆斯特朗终于在一月份（通过奥普拉的节目）承认了世人已知的事实：他曾服用过违禁药物。后来，他失去了所有赞助商，并彻底退出了Livestrong抗癌基金会。