评论
打印
有时，排队买票的时间远远比实际坐车的时间长
A reporter went out to photograph the temporary ticketing kiosks set up at the Hangzhou Railway Station on January 9, 2012 when he came across Li Zhuqing, a man desperately trying to get back to his hometown in Hunan Province. Li told the reporter: "I've already been in line for five days and nights straight, and I still haven't been able to get a ticket. Can you help me?" According to his story, Li's 80-year-old mother had called him up a few days ago and asked when he was coming home. After he explained to her that he'd been waiting in line for several days with no luck so far and that he might not make it home, she starting sobbing uncontrollably on the phone. This photo, taken on January 10, 2012, shows Li sleeping while standing in a ticket line.
一名记者于2012年1月9日拍摄杭州火车站临时售票亭，他遇到了李竹青，一个用尽一切办法想要回到家乡湖南的人。李说：“我已经在这连续排了五天了，仍旧没有买到票。你能帮我吗？”他的80岁老母几天前来电话问他何时归家。在他向她解释完他排了几天队也没买到票可能回不去时，电话中的她开始失控的抽泣。图片中是李在站着排队时睡觉的样子。
