手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

那些怪异又心酸的春运回家的故事

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

8) When life gives you lemons, you…take your clothes off?

当生活不如意时,你……脱下衣服?


In a fit of anger over train tickets to his hometown being sold out, Chen Weiwei, a migrant worker in Bailongqiao, Zhejiang Province, stripped out of his clothes and streaked around the Jinhua East Railway Station ticket hall in protest on January 19, 2011. Following that incident, he somehow found his way into the station's office area, where he took off his clothes again, demanding to talk to the station’s assistant director in charge of the train operations.

2011年1月18日,出于抒发对没买到返乡火车票的愤怒,郑江白龙桥的外地工人陈伟伟脱下衣服在金华东站售票大厅内裸奔抗议。那之后,他不知怎么找到了火车站办公室,在那里,他再次脱去衣服,要求和车站管理人员谈话。

重点单词   查看全部解释    
gesture ['dʒestʃə]

想一想再看

n. 手势,姿态
v. 作手势表达

联想记忆
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,风险,投机
v. 尝试,谨慎地做,

联想记忆
relieve [ri'li:v]

想一想再看

v. 减轻,救济,解除

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
demanding [di'mændiŋ]

想一想再看

adj. 要求多的,吃力的

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
purchase ['pə:tʃəs]

想一想再看

vt. 买,购买
n. 购买,购买的物品

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
unspoken [,ʌn'spəukən]

想一想再看

adj. 未说出口的;无言的;不言而喻的

 


关键字: 双语 春运 回家

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。