双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[体育新闻] 中国选手彭帅首度杀入美网女单半决赛
美国网球公开赛(United States Open)开赛时,彭帅说她并不享受自己是本届赛事中排名最靠前的中国选手这一点。她更希望李娜能在现场,吸引来自中国球迷的大部分压力和关注。近年来,中国球迷经常现身法拉盛草地公园,为球员呐喊助威。 -
[时事新闻] 路易威登前首席执行官伊夫·卡塞勒去世
巴黎——伊夫·卡塞勒(Yves Carcelle)是一位富于领袖魅力的执行官,曾一手将路易威登从古板的法国手包和旅行箱制造商改造为世界最为知名的奢侈品牌之一。他于周日在巴黎逝世,享年66岁。 -
[科技新闻] 千禧一代是怎样改变了中东
在如今,关于中东,你很难听到什么正面的说辞。此外,胡安·科尔(Juan Cole)可不是一般的观察家。他是密歇根大学的历史教授,2014-09-03 编辑:shaun 标签:
-
[双语达人] 纪录片《无家可归》打破关于西藏的浪漫想像
北京——西藏农民赞塔(音译)的丈夫去世后,她按照当地习俗被迫搬去和婆家人同住。婆家阻止她儿子上学。所以她收拾行李搬到了北京,2014-09-03 编辑:shaun 标签:
-
[科技新闻] 美国太阳能企业希望提高关税打击中国黑客
尽管承认司法部不大可能迫使嫌疑人出现在美国的法庭上,他表示联邦政府能够做到对进口的中国太阳能组件加征高额关税。2014-09-03 编辑:shaun 标签:
-
[体育新闻] 西方酝酿抵制2018年俄罗斯世界杯
要说服俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin),抵制2018年世界杯足球赛(World Cup)会不会比越来越长的经济制裁清单更有效?自乌克兰危机在9个月前爆发以来,欧盟(EU)外交官第一次积极考虑这个想法。 -
[校园生活] 路易威登前首席执行官伊夫·卡塞勒去世
巴黎——伊夫·卡塞勒(Yves Carcelle)是一位富于领袖魅力的执行官,曾一手将路易威登从古板的法国手包和旅行箱制造商改造为世界最为知名的奢侈品牌之一。 -
[校园生活] 中国本土企业吸引国外漂泊的"海龟"回巢
在可口可乐(Coca-Cola Co.)、耐克(Nike Inc.)等西方跨国公司任职20年后,陈玮(Wayne Chen)接到了万科企业股份有限公司(China Vanke Co., -
[经济新闻] 上市仅三月被停牌 天合化工遭遇空头攻击
此前,天合化工一直由于投行在中国的招聘行为而成为舆论关注的中心。该集团于今年6月上市,在周二“匿名分析(Anonymous Analytics)”发表那篇长达66页的报告时,该集团的市值大约为80亿美元。 -
[关注社会] 最新研究说中国人退化的书写能力
数个世纪以来,书法在中国是一种受人敬畏的艺术形式。孩子们学用毛笔写字;不断地重复是孩子们在学校必须经历的。书写依靠非凡的记忆力。 -
[环球之旅] 纽约街头美女真空上阵 第七届世界无上装日
该项活动旨在争取——男人既然可以在公共场合裸露上身,女人也该有同样的权利,否则,男人必须穿点什么东西把上身遮住。 -
[职场双语] 中国科技行业蓬勃发展 女性发挥重要力量
但是在中国,事情就很不一样。CNNMoney频道同携程旅行网的首席运营官Jane Jie Sun交流了女性在科技行业里扮演的角色。 -
[大千世界] 巴西女儿国召唤单身男性 必须遵守女儿国的规则
这就像蹩脚的好莱坞浪漫电影的开头。一个只有女人的巴西小镇现在正在招募黄金单身汉。 -
[双语达人] 神曲《小苹果》 六个和苹果相关的英语词汇
苹果不仅健康美味,在美国还有重要的文化属性。有大量和苹果相关的传统,比如小孩子带一个苹果到老师那里来表达感谢,秋季的咬2014-09-03 编辑:shaun 标签:
-
[健康生活] 美国科学研究表明 相貌好的人不容易生病
这一意外发现是由美国研究人员得出的。他们对15000位24-35岁的男女志愿者进行了从十岁时就展开的跟踪调查。