双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[双语达人] 告诉你两种全球认可的测量"聪明"的方法
有种测量方法叫作“一般智力(general intelligence)”或称“g因素”。其最先由英国心理学家查尔斯·斯皮尔曼在1904年提出——指的是在一个学科上表现很好的儿童在其它科目上也可以超过其他人 -
[他她话题] 律师教你如何在与伴侣吵架中占上风
业内顶尖律师乔纳森·赫林(Jonathan Herring)写了一部名为《如何讲理》,帮助情侣如何在和另一半争吵时占上风。在他的书中,这位牛津大学教授毫无保留地传授了所有英国人吵嘴需要知道的事以及如何获胜的诀窍。 -
[职场双语] 研究:办公室空气质量影响工作效率
一项研究称,在办公桌通风条件良好,室内空气污染和二氧化碳水平均低于平均水平的地方,人们表现出更强的思考、理解、记忆和学习能力。 -
[经济新闻] 亚投行应兼顾效率与透明 AIIB needs transparency as well as just speed
在危言耸听的悲观论者——其中许多来自美国政府和国会——看来,创立亚洲基础设施投资银行(AIIB,简称亚投行)是北京方面攫取权力之举。 -
[悲剧的诞生] 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第27期:自相矛盾的概念
然而,毫不含糊的古代传说却驳倒了希勒格尔。原来的歌队是没有舞台的。 -
[时事新闻] 中国将向尼泊尔供应130万升汽油
在帕韦尔尠坧夫(Pavel Durov)的祖国俄罗斯,新闻报道一直将称他为俄罗斯的马克丠克伯格(Mark Zuckerberg)。尽管这是恭 -
[经济新闻] 中资收购预期推高喜达屋股价
喜达屋酒店及度假村集团(Starwood Hotels & Resorts Worldwide)的股价周二飙升逾9%,原因是有报道称,至少有3家中国公司有意收购这家酒店运营商。 -
[关注社会] 世界银行最新营商环境排名出炉
全球几个最大的新兴经济体也许面临着从经济增长放缓到腐败丑闻、从贸易制裁到外国投资者不满的种种问题,但这并未阻止世界银行(World Bank)宣告它们正成为更好的营商地点。 -
[双语达人] 七八十年代的纽约为何让人念念不忘
对1970年代末、80年代初纽约的怀念,正日渐浓烈,连从未在那个年代生活过的人都参与了进来——那时的纽约躁动而危险, -
[经济新闻] 美或阻止飞利浦将照明业务卖给中资财团
周一,飞利浦(Philips)以29亿美元出售其照明元件业务的交易突然变得前景难测,原因是美国监管机构对这笔交易表达了 -
[科技新闻] 消融的格陵兰 Greenland Is Melting Away
格陵兰冰盖——凌晨1点,子夜太阳仍在照射着广阔的格陵兰冰盖。怀俄明大学(University of Wyoming)水文学博士研究生布兰登 -
[科技新闻] iPhone销量强劲 苹果财报超预期
作为全世界市值最高的公司,苹果周二公布,第四财务季度利润111亿美元,同比上涨31%。营收515亿美元,同比增加22%。 -
[关注社会] 一艘观鲸船在加拿大沿海沉没 五人丧生
联合救援协调中心说,21人获救,还有一人下落不明。获救者都被送往医院,其中一人伤势严重,并无生命危险 -
[时事新闻] 巴基斯坦和阿富汗评估震灾损失
救援人员正设法抵达在星期一发生的里氏7.5级地震中受灾的巴基斯坦和阿富汗边远地区。地震造成两国一共360多人丧生,2200多人受伤。 -
[时事新闻] 美国承认为击败伊斯兰国正艰苦努力
美国最高军事官员星期二对国会议员表示,美军正加紧对叙利亚和伊拉克境内伊斯兰国目标的空袭,美国为打击这个激进组织正艰苦努力。