双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[娱乐新闻] 美队携手高司令合作谍战片
网飞狂砸2亿美元！美队携手高司令合作谍战片。
2020-07-27 编辑：Kelly 标签：
[校园生活] 清华发首封录取通知书
7月20日，清华大学研究生录取通知书陆续寄出，今年的录取通知书主打紫色，包含精美的插画。
2020-07-24 编辑：Kelly 标签：
[时事新闻] 美国斥资近20亿美元签上亿剂疫苗合同
据外媒报道，美国政府将斥资近20亿美元购买1亿剂由美国制药巨头辉瑞公司和德国BioNTech公司合作研发的新冠肺炎疫苗。这些疫苗可供5000万人接种。如果疫苗最终证明是安全有效的，美国可以根据该协议再购买5亿剂。
2020-07-24 编辑：Kelly 标签：
[新闻热词] 不可降解塑料袋将禁用
国家发改委、生态环境部等九部门近日联合印发通知，从2021年1月1日起我国多数城市将禁用不可降解塑料袋。
2020-07-24 编辑：Kelly 标签：
[时事新闻] 来华乘客将凭检测登机
民航局表示，为确保国际旅行的安全，遏制新冠肺炎疫情跨境传播，所有搭乘来华航班的乘客须在登机前5天内完成核酸检测。
2020-07-24 编辑：Kelly 标签：
[新闻热词] 复课后如何保证学生安全?
随着疫情形势好转，一些国家的中小学校和幼儿园陆续开学。为了确保孩子们的安全，世界各国的学校都采取了严格的防控措施，而且各具特色。
2020-07-24 编辑：Kelly 标签：
[新闻热词] 德国将举办"防疫实验"音乐会
为检验新冠病毒在聚集性场所的传播途径，德国拟斥巨资打造一场4000人参与的“模拟音乐会”，希望能为文娱场所在回归常态后的防疫工作提供借鉴。
2020-07-23 编辑：Kelly 标签：
[新闻热词] 伦敦塔护卫队首度裁员
新冠病毒危机暴发后，作为伦敦塔削减成本的“令人心碎”的措施的一部分，历史悠久的伦敦塔护卫队面临500年来首次的裁员危机。
2020-07-23 编辑：Kelly 标签：
[体育新闻] 2020年足坛金球奖取消
《法国足球》杂志宣布，2020年将不会颁发金球奖。
2020-07-23 编辑：Kelly 标签：
[美容化妆] "口罩妆"正流行,来看看正确的打开方式
如果你平日里是个化妆达人，那么戴口罩可能会让你感觉有点不方便，因为你无法涂自己最爱的口红了。但是，你依然可以把眉毛和眼睛画得美美的，紧跟时下的“口罩妆”风潮！
2020-07-23 编辑：Kelly 标签：
[时事新闻] 欧盟就复苏计划达成协议
7月21日上午，欧盟各国领导人就新冠肺炎疫情后的经济复苏计划达成协议，计划为27个成员国提供7500亿欧元的赠款和贷款，并出台未来七年约1.1万亿欧元的财政计划，以应对新冠肺炎给各国经济造成的影响。
2020-07-23 编辑：Kelly 标签：
[舌尖上的美食] 星巴克将推出非乳制品奶精
星巴克今天对Delish说，在现有的星巴克奶精产品中添加了一款非乳制品奶精。
2020-07-22 编辑：Kelly 标签：
[新闻热词] 气候变化将使北极熊在本世纪末灭绝
近几年我们经常从新闻上看到饿得皮包骨头的北极熊，因为气候变暖、海冰消融，靠浮冰捕食海豹为生的北极熊长期找不到食物。然而更可悲的是，如今科学家的新研究发现，北极熊很可能撑不过这个世纪了。
2020-07-22 编辑：Kelly 标签：
[时事新闻] "抗疫队长"被白宫边缘化
据《华盛顿邮报》7月12日报道，尽管顶级传染病专家安东尼·福奇在美国抗击新冠肺炎的战斗中发挥主导作用，但白宫却在将他边缘化。
2020-07-22 编辑：Kelly 标签：
[时事新闻] 法国规定公共场所不戴口罩罚款135欧元
法国卫生部颁布最新规定，在所有封闭公共场所内必须戴口罩，违者将被处以135欧元罚款，这一规定从当地时间7月20日起生效。
2020-07-22 编辑：Kelly 标签：