欢迎回来！琳达的脾气可不好啦。芝麻点的事情都会让她心里犯堵！这是病，得治啊。好啦，一起来看一下歌词：

前两句歌词：We can fight like dogs .We can fight like cats是为了押韵将to fight like cats and dogs分开来说了。
to fight like cats and dogs：斗得你死我活；大打出手
In order to gain more power and privilege, many Chinese politicians tend to fight like cats and dogs. 许多中国政客，为了争权夺利，不惜斗得你死我活
The couple next door fight like cats and dogs.隔壁那对夫妇三天两头打架。

A dirty laundry needs a laundry man 解铃还须系铃人
laundry:洗衣店；洗衣房；要洗的衣服
She had been up to her ears doing laundry all day long.她已经洗了一整天的衣服了。
dirty laundry:脏衣服；家丑
Everyone has a little dirty laundry.每个人都有点不可告人的秘密

Maybe the king and the queen should lay off the caffeine
lay off：炒鱿鱼；停止；暂停
His doctor told him to lay off smoking.他的医生要他戒烟。
He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off.他不停地打她，直至其他乘客过来叫他住手。

This is instrumental
instrumental (in sth/in doing sth)在...起重要作用
I was instrumental in catching the criminal.我曾经协助捉拿这罪犯/在捉拿罪犯的过程中，我功不可没

If life's to be a bed of roses
a bed of roses：称心如意的境遇，安乐窝；温床
Life isn't always a bed of roses, you know. It is always accompanied with struggle and affliction. 你知道，生活不总是优哉游哉的，总伴着奋斗和痛苦。

I'm optimistic in an ultra realistic way
optimistic：adj.乐观的, 乐观主义的
She was always optimistic, even when things were at their worst.即使是在最糟糕的时候她也总是非常乐观。
反义词：pessimistic[.pesi'mistik]adj.悲观的, 悲观主义的
She tried to shut all pessimistic thoughts out of her mind. 她努力从头脑中排除一切悲观的想法。
ultra adj. 极端的；过分的n. 极端主义者；过激论者；急进论者
realistic :adj.现实的；实际的；实事求是的；明智的
Goals are a good thing and will keep you focused, but make it a policy to keep them realistic.有目标是好事情，它们能让你专注起来，但是一定要做到让设定的目标实际可行。

to be stuck with you like flowers on the dew drops
be stuck with:不得不接受(或接待)；无法摆脱；被…缠住无法前进
If you lose, you'll be stuck with a fat debt.如果你失败了，你会负债累累的。
I guess we're meant to be stuck with each other.我想我们是命中注定要在一起。
好啦，今天的内容就这么多啦。新年快乐！我是琳达，下次见咯。

主持人Linda WeChat ID：1493659189

本节目属可可原创，未经许可请勿转载