Saving All My Love for You
把我的爱都留给你
A few stolen moments is all that we share共处的时光都是偷来的
You've got your family and they need you there你已有了家庭，而且他们需要你
Though I've tried to resist being last on your list我也曾尝试过抵抗，沦落为你名单上最后一人
But no other man's gonna do 但除此之外再没有其他男人值得我这么做
So I'm saving all my love for you 所以我会把我全部的爱都留给你
It's not very easy' living all alone艰难，孤独地生活着
My friends try and tell me' find a man of my own朋友都试着劝我，找个属于我的男人
But each time I try' I just break down and cry 但每次尝试，都以崩溃和眼泪结尾
Cause I'd rather be home, feeling blue我宁可郁闷地待在家里
So I'm saving all my love for you把全部的爱都留给你
You used to tell me we'd run away together 你曾经说要和我一起私奔
Love gives you the right to be free 爱给了我们自由的权利
You said be patient' just wait a little longer你说：耐心一点，只要再等一会
But that's just an old fantasy 但所有的一切只是美好的梦幻
I've got to get ready, just a few minutes more 我得准备好，再给我几分钟
Gonna get that old feeling when you walk through that door 随着你走进门，那种熟悉的感觉会再次袭来
For tonight is the night' for feeling alright 今晚让我们再次坠入爱河
We'll be making love the whole night through我俩将彻夜享受鱼水之欢
So I'm saving all my love我要保留所有的爱
Yes I'm saving all my love没错，我要保留所有的爱
Yes I'm saving all my love for you我把全部的爱都留给你
No other woman' is gonna love you more没有任何女人会比我更爱你
Cause tonight is the night' that I'm feeling alright 因为今晚，一切都对了
We'll be making love the whole night through我俩将彻夜享受鱼水之欢
So I'm saving all my love我把全部的爱都留起来
Yeah I'm saving all my love我把全部的爱都留起来
Yes I'm saving all my love for you我把全部的爱都留起来，为了你
For you' for you给你，给你
词汇扩展:

ratty什么意思？adj. 像老鼠的;破烂的;邋遢的;易怒的;暴躁的;糟糕的;状况差的
adamant [ˈædəmənt] adj.坚决的;坚定不移的
The president is adamant that he will not resign.该总统坚决不辞职。
She was adamant about that job in Australia. 对澳大利亚的那份工作，她的态度很坚决。
The Americans are adamant that they will not budge on this point 美国人非常强硬，他们在这一点上是不会妥协的。(budge [bʌdʒ] v 挪动;微微移动;改变态度或意见;服从)
adv. 坚决地
His family are adamantly opposed to the marriage.他的家人坚决反对这门亲事。

uncanny [ʌnˈkæni] adj. 出奇的;离奇的;可怕的
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas. 主人翁丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking. 真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。
I had an uncanny feeling I was being watched. 我有种被人监视的奇怪感觉。
Blind humans sometimes seem to have an uncanny sense of obstacles in their path. 盲人有时似乎有一种特异功能可以察觉到他们面前的障碍物。
adv. 出奇地
They have uncannily similar voices. 他们有着出奇相似的嗓音。

nirvana[nɪrˈvɑːnə]n. 湼盘;超脱;天堂;
Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.心无杂念，方可涅槃。([relm] n. 领域;范围;王国)

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音: 1299389692