音乐欣赏·双语歌词

点播:45737671

曲目:Rain Day

歌手:NCT U

中文歌曲:雨天

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

Drivin' down your way tonight

今晚我会开车去找你

I don't care about the lights

有灯光又怎样

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

Drivin' down your way tonight

今晚我会开车去找你

I don't care about the lights

有灯光又怎样

Oh yeah yeah

哦耶耶

Take me to that place

带我回故地

Back to our days

重温过往岁月

Where we had space and a little more time

在那里我们有更多空间和时间

Yeah oh I

耶 哦 我

Wish we'd never changed

若我们都不曾改变该多好

Had no time to waste

没时间去荒废

Spending all hours dreamin' of you

你永远都盘旋在我脑海

Like the rain fallin' down for you and I

就如这为你我而落的雨

All these memories in my mind

曾经的回忆

I can't help but fantasize it

我情不自禁去怀念

I don't wanna feel it

我不想去体验

Pouring down on me now I realize

雨落在我身上 如今我才明白

Every moment that

我们相伴的每刻

We've had was a blessing in disguise yeah

都是无比幸福

You wanna be in love

你渴望去爱

All our days how big or small

无论是在多么重要的日子里

How close how far

不论你我相距多远

You made everything feel new yeah

一切都因你 焕然一新

And I owe it all to you babe

都是因为你的存在

Take me to that place

与我携手前往那里

Put it down let it go feel the love

放轻松 别再顾虑 沐浴在爱之中吧

Other voices singing out in the radio

收音机里播放着其他人的歌

We about to turn it up

我们即将释放热情

Up for a minute

片刻间

Up for a minute ah yeah

就在那一瞬间 耶

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

Drivin' down your way tonight

今晚我会开车去找你

I don't care about the lights

有灯光又怎样

Babe you should realize

亲爱的 我希望你明白

I'm a be there

我会陪在你身边

Whenever you're needing me always

不论你何时需要我 一如既往

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

On my way to you

我在前去找你的路上

Cause I'm needing you right in my eyes yeah yeah

我希望你就在我的眼前

On a rainy day I got you babe

雨落时分 有你在我身边 亲爱的

Girl you made me better

女孩 你让我变更好

The way you got me higher

你的存在 让我欣喜万分

When the rain starts you end up on my mind

每当看到我 我就想起你

I don't wanna be missing you every day and night

我不想再对你日思夜想

Losing my sleep

彻夜不眠

I won't let you go

我不希望你走

There ain't no other way to tell you

不知还能怎样告诉你

How I'm feeling yeah

我对你的想法

All our days how big or small

无论是在多么重要的日子里

How close how far

不论你我相距多远

Everywhere I would go

我都愿意去找你

I'll be feeling so alone

我很孤独

You made everything feel new yeah

一切都因你 焕然一新

And I owe it all to you babe

都是因为你的存在

I can feel the days

在那些时光中 我能体会到

How big or small how close how far

无论是在多么重要的日子里

I can feel the days

在那些时光中 我能体会到

Drip drop we falling like a rain show

我们就犹如那滴答雨落的场景

Listen up so I can be the one to

若你能认真听 我就能成为

Yeah show you how to love

让你学会如何去爱的人

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

Drivin' down your way tonight

今晚我会开车去找你

I don't care about the lights

有灯光又怎样

Babe you should realize

亲爱的 我希望你明白

I'm a be there

我会陪在你身边

Whenever you like for you always

不论你何时需要我 一如既往

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

On my way to you

我在前去找你的路上

Cause I'm needing you right in my eyes yeah

我希望你就在我的眼前

The rain got me thinking

这雨不禁让我想起

About the days we've had

我们曾相伴的时光

I need to know babe

亲爱的 我想知道

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

Take me back to you

让我继续陪你

Just take me back to you

就让我回到你身边吧

When it rains

雨落时分

I'll be waiting for the sun to shine

我会等待天空放晴的那刻

Fallin' down all night

雨彻夜下不停

Take me back to you

带我回到你身旁

When rain is falling down all the time

当雨下个不停

Every time we go

我们出发的时候

Fallin' down all night

都是雨彻夜下不停

歌词:

Take me to that place

带我回故地

Back to our days

重温过往岁月

place[pleɪs]

n.地方

I can't be in two places at once.

我不能同时身处两地。

n.身上的某个地方

He broke his arm in three places.

他胳膊上有三处骨折。

in places在某些地方;到处

The paint was peeling off the wall in places.

墙上有几处油漆剥落了。

座位;位置

Would you like to change places with me so you can see better?

你想跟我换个位子看得更清楚点吗？

I've set a place for you at the table.

我在餐桌上给你安排好了座位。

going places

事业顺利;获得成功

a young architect who's really going places

一位很有前途的青年建筑师

if I were in your place

若是换了我呀;我若在你的位置

If I were in your place, I'd resign immediately.

我要是你呀，我就立即辞职。

put yourself in sb's place

设身处地替别人着想;设想自己处于别人的境地

Of course I was upset─just put yourself in my place.

我当然不高兴——你设身处地为我想想。

put sb in their place

挫某人的锐气;杀某人的威风;使某人明白自己的身份

At first she tried to take charge of the meeting but I soon put her in her place.

起初她很想主持会议，但我很快就把她轰下来了/但我很快就使她认清了自己的地位。

take sb's/sth's place

take the place of sb/sth

代替;替换

She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.

她不能参加会议，所以她的助手代她出席。

Computers have taken the place of typewriters in most offices.

在大多数办公室，电脑已经取代了打字机。

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微(口语群):18782003531

抖音:1299389692