背景介绍：

rob: 抢劫、据为己有 cradle: 摇篮，引申指襁褓中的女儿。

Rob that cradle: 照字面翻译是抢女儿，其实它是比喻一个人占尽便宜，与一个比自己年纪小很多的异性结婚或谈恋爱。

短语学习：

1. a large portion of: 大部分

eg. A large portion of the brain is dedicated toward coordinating and controlling movement.
大脑的很大一部分是专注于协调和控制运动的。

2. pass for

通过考试而成为；考上（学校、医生等）

Have you heard that Smith passed for the key senior middle school?
你听说史密斯考上了重点高中了吗？

被认为；被当作

He speaks English well enough to pass for a native speaker.
他英语流利得使人会以为他讲本国语呢。

冒充；被错当成……

He tried to pass for a gentleman; but everyone knew he was an upstart.
他设法将自己冒充成为一名绅士，但每个人都知道他只是一位暴发户。